SMO UNIŠTILI - превод на Енглеском

• we had destroyed
• destroyed
• we ruined
• we've destroyed
• we have destroyed
• destroy

Примери коришћења Smo uništili на Српском и њихови преводи на Енглески

Mulder je vidio jedno inficirano tijelo koje smo uništili u Dallasu.
Mulder saw one of the infected bodies we destroyed in Dallas.

Šta, možeš… Možeš da im kažeš kako smo zajedno uništili moderno novinarstvo?
What, you can… tell them how we destroyed modern journalism together?

Stvari koje smo radili… živote koje smo uništili.
The things we did the lives we destroyed.

Sidharth, koje vrijeme mi smo uništili naše živote.
Sidharth, what's time we've ruined our lives.

Drago mi je što smo uništili rekonstruisane podatke.
I'm glad we destroyed those reconstructed files.

Pokušali su nas napasti, ali smo ih uništili.
They tried to attack us, but we destroyed them.

Ovo je loše. Sve smo uništili.
This is bad, we destroyed everything.

MI smo ti koji smo sve uništili!
It was you that ruined everything!

U duhu novootkrivenog poštenja, jesmo, mi smo ti uništili klimu.
In the spirit of new-found honesty, yes, we ruined your air conditioning.

I doista smo dali Musau Knjigu- nakon što smo uništili pokoljenja ranija- jasne uvide ljudima,
And undoubtedly, We gave a Book to Musa after We had destroyed earlier generation, in which there areevident arguments for the people

I doista smo dali Musau Knjigu- nakon što smo uništili pokoljenja ranija- jasne uvide ljudima, i uputu i milost, da bi se oni poučili.
And We gave Moses the Scripture, after We had destroyed the former generations, as enlightenment for the people and guidance and mercy that they might be reminded”Al-qasass.

Daniel je spasio život Emily. a mi smo uništili njegovu reputaciju.
Daniel saved Emily's life, and we destroyed his reputation.

I doista smo dali Musau Knjigu- nakon što smo uništili pokoljenja ranija- jasne uvide ljudima,
And indeed We gave Musa- after We had destroyed the generations of old- the Scripture as an enlightenment for mankind, and a guidance

Sve stvari koje smo uništili zajedno sada su nestale, kao suze koje teku iz mojih očiju.
All the things we've destroyed together are gone♪♪ Like the tears flowing from my eyes♪.

I doista smo dali Musau Knjigu- nakon što smo uništili pokoljenja ranija- jasne uvide ljudima,
And certainly We gave Musa the Book after We had destroyed the former generations, clear arguments for men

Ali trenutno, verujemo da smo uništili pretnju kada smo preuzeli stanicu Protogen.
But right now, we believe that we have destroyed the threat when we took over Protogen station.

I doista smo dali Musau Knjigu- nakon što smo uništili pokoljenja ranija- jasne uvide ljudima,
And undoubtedly, We gave a Book to Musa after We had destroyed earlier generation, in which there are evident arguments for the people

Do sada smo uništili stotine Hamasovih vojnih meta,
Until now we have destroyed hundreds of Hamas military targets

I doista smo dali Musau Knjigu- nakon što smo uništili pokoljenja ranija- jasne uvide ljudima,
And indeed We gave Moses the Book(Torah) after We had destroyed the earlier generations(as a means) of insight for mankind

Možda Emerenc više ne želi da deluje ozbiljno, zato što smo uništili legendu o njenom imenu.
Maybe Emerenc no longer wishes to persevere, because we have destroyed the legend of her name.