SMO ZAROBLJENI - превод на Енглеском

we are trapped
are imprisoned

Примери коришћења Smo zarobljeni на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Čekaj, mi smo zarobljeni u kući.
Wait, we're trapped in the house.
Ovdje smo zarobljeni.
Trapped here.
Mi smo zarobljeni ovdje.
We're trapped in here.
Ne možeš, mi smo zarobljeni.
You can't,we're trapped.
Slušaj, Mini… mi smo zarobljeni reprizama.
Listen, Minnie… we're stuck in reruns.
I mi srecnici smo zarobljeni ovde.
And lucky us, we're stuck here.
Jer si ti i odgovoran što smo zarobljeni, derle!
Because you're the one responsible for us being trapped, infant!
Da, osim što smo zarobljeni u džaku.
Yeah, apart from being trapped in a sack.
To sto smo zarobljeni u džinovskoj snežnoj lopti… ne znaci da treba da zaboravimo na lepo ponašanja.
Just because we're trapped in a giant snowball… doesn't mean we should abandon basic decorum.
Pa dok smo zarobljeni ovdje bilo bi dobro vrijeme da potražimo krpelja..
Well, as long as we're stuck here, this might be a good time to look for that tick.
Ako to čudo ne može da pipne Botove Kao što ni mi ne možemo onda smo zarobljeni u zoni senki sa Deseptikonskim zombijem!
If that thing can't touch the bots… Just like we can't… Then we're trapped in the shadow zone with a Decepticon zombie!
postoje, onda smo zarobljeni u jednom.
then we are trapped in one right now.
neku vrstu sna na javi u kome smo zarobljeni.
a kind of a daydream that we are trapped in.
Drago mi je da te je to što smo zarobljeni u šumi i jure nas ludi pripadnici milicije,
I'm glad that bein' trapped in the woods, hunted by an insane militia,
postoji na samo milimetar od našeg, ali toga nismo svesni jer se taj milimetar meri u nekoj četvrtoj prostornoj dimenziji, a mi smo zarobljeni u svoje tri.
we're not aware of it because that millimeter is measured in some fourth spatial dimension, and we're imprisoned in our three.
Nasi zivoti su zarobljeni u slucaju sa gitarom.
Our lives are trapped in that guitar case.
Vi ste zarobljeni.
You're trapped.
Сад смо заробљени.
We're trapped.
Kakvi duhovi su zarobljeni ovde?
What spirits are trapped in here?
Oni su zarobljeni u njihovom kraju!
They're stuck in their area!
Резултате: 45, Време: 0.0281

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески