SMRTONOSNA ZAMKA - превод на Енглеском

• death trap
• deathtrap

Примери коришћења Smrtonosna zamka на Српском и њихови преводи на Енглески

Теби је све смртоносна замка.
You think everything is a death trap.

One građevine su smrtonosna, zamka, i treba ih izbjegavati po svaku cijenu!
This construction, there is, avoided at all costs, this is all a death trap!

Ono potkrovlje je smrtonosna zamka.
That loft was a techno death trap.

Deblo je bio smrtonosna zamka.
The trunk was a deadfall.

To ce biti smrtonosna zamka.
That's a deathtrap in this setup.

Ispred njih leži, velika smrtonosna zamka.
Ahead of them lies a vast death trap.

Šta je to? Smrtonosna zamka, ali za decu.
Oh, it's like a Terrifying Deathtrap but for little kids.

do tačke B postanu užasna smrtonosna zamka.
safe way to get from A to B into a terrifying death trap.

koje su naoružane otrovnim zubima i funkcionišu kao smrtonosna zamka za druge, male paukove koji su mu glavni izvor hrane.
which are armed with venomous fangs and act as deadly traps for other, smaller spiders that are its main food.

Slatki je med, smrtonosniji zamka.
The sweeter the honey, the deadlier the trap.

Неупућене тамо чека смртоносна замка.
A lethal trap for those visiting!

Zamka nije smrtonosna.
The trap wasn't lethal.

To je smrtonosna zamka, svejedno, pogledaj!
It's a death trap anyway, look at it!

Miami: smrtonosna zamka po palmama.".
Miami: Deathtrap Under the Palms.".

Prava smrtonosna zamka.
Absolute death trap.

Smrtonosna zamka.
Absolute… Death trap.

Vince, to mjesto je smrtonosna zamka.
Vince, that place is a deathtrap.

Ovo je smrtonosna zamka, a ja želim da on živi.
This thing is a death trap. I told you we have to keep him alive.

Ona gradilišta mogu biti smrtonosna zamka.
They can be a deathtrap.

Shvatam, to je smrtonosna zamka?
Oh, I get it. It's a death trap.