SNIMILI - превод на Енглеском

• recorded
• filmed
• made
• shot
• taken
• taped
• captured
• filming
• film
• recording
• record
• making
• make

Примери коришћења Snimili на Српском и њихови преводи на Енглески

To su snimili neki studenti.
It was made by some college kids.

Znam, Carl, ja sam pročitao znak ste snimili na vodokotliću.
I know, Carl, I've read the sign you've taped to the toilet tank.

Vidjeli smo živote koje ste snimili u ime lažne god.
We have seen the lives that you've taken in the name of a false god.

vidimo da li smo nešto snimili.
see if it's filmed anything.

Snimili su nas na parkingu.
They've been filming us in the parking lot.

Snimili su od trideset do pedeset pesama u avgustu 2006.
The band had recorded thirty to fifty songs in Aug.

Snimili smo prvi deo,
We have shot the first scene,

Da je on tako poznat, snimili bi film o njemu.
If he was so famous, they'd have made a film about him.

Sad morate da obrišete to što ste snimili.
Now you need to delete the images you've taken.

Jednom smo sakrili video kameru u njegovu sobu i snimili ga.
But we once hid a video camera in his room and taped him.

Našli su sve likove i snimili ih.
They took the names of all those present and filmed them.

Epizodu smo snimili za nedelju dana.
We were filming within a week.

Snimili smo vas na mjestu obaju požara u ul. Selkirk.
I have you on film at both fires on cell crook road.

Nismo snimili ni notu.
We haven't recorded a note.

Jedna od najboljih grupnih scena koju smo ikada snimili.
One of the best group scenes we've ever shot.

Niste mu valjda pokazali filmove koje ste snimili?
Y ou haven't shown him the films you've made, have you?

Radnici obezbeđenja u prodavnici tvrde da su ceo događaj snimili sigurnosnim kamerama.
Investigators claimed that the entire event had been filmed by a security camera.

Kad ste ovu snimili?
When was this taken?

Snimili smo ih.
We've been recording them.

Kako ste to snimili?
How did you film that?