SNIMITI - превод на Енглеском

• record
• film
• make
• shoot
• capture
• tape
• photograph
• take
• filmed
• videotape

Примери коришћења Snimiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Htjela sam snimiti naša srca, ali sam zaboravila.
I was gonna record our heartbeat, but forgot.

Ne možemo to snimiti sa istim efektom.
We can't shoot it with the same effect.

On može cijelu stvar snimiti.
He can film the whole thing.

Zašto onda sada želiš to snimiti?
So why do you wanna tape it now?

Možda bi mogao snimiti tvoj.
I hope I can photograph yours.

Moramo snimiti nastavke više filmova.
We should make sequels to more of our movies.

Tako da možemo snimiti Dunhama poslije borbe.
So we can record Dunham after the fight.

Ti bi mogao snimiti film.
You could shoot the movie.

Ne, rekao sam Jessie da ću snimiti video sa parade.
No, I told Jessie I'd take a video of the parade.

Ja mislim… da danas ne možemo snimiti operu.
I don't think… we can film the opera today.

Pokušao je spavati samnom jednom… I snimiti to.
He tried to sleep with me once… and tape it.

vi morate" snimiti odbranu".
you must also'videotape the defense.'.

Ili snimiti demo-snimku?
Or record a demo with it?

Hajmo snimiti video-spot.
Let's make a video.

Moj Jerry ti to može snimiti.
My Jerry could shoot it for you.

Zbog povrede Keanuovog vrata nismo to mogli snimiti.
And because of the injury to Keanu's neck we couldn't film that set.

Na primjer ovako mala kamera može snimiti ovako veliku sliku.
For instance, a camera this small can take a picture… this big.

Možemo ih snimiti.
We can videotape them.

Trebala bih snimiti ove jadnike.
I should've filmed those little fuckers.

Zašto bi on snimiti ovaj razgovor?
Why would he record this conversation?