SOCIJALNIH PRAVA - превод на Енглеском

• social rights

Примери коришћења Socijalnih prava на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ste ovde: Početna» Vesti iz Brisela» Komisija priprema naredne korake ka uspostavljanju evropskog stuba socijalnih prava Komisija priprema naredne korake ka uspostavljanju evropskog stuba socijalnih prava Vesti iz BriselaEvropska komisija danas na konferenciji na visokom nivou u Briselu pravi dalje korake ka uspostavljanju evropskog stuba socijalnih prava.
You are at: Home»News from Brussels»Commission prepares next steps towards European Pillar of Social Rights Commission prepares next steps towards European Pillar of Social Rights News from BrusselsToday, the European Commission is taking a further step towards establishing a European Pillar of Social Rights with a high level conference in Brussels.

Prvo, u domenu socijalnih prava, ratifikovan je veliki broj međunarodnih konvencija,
Firstly, in the domain of social rights, a large number of international conventions were ratified,

razgovara o rezultatima javne rasprave o evropskom stubu socijalnih prava. Predsednik Žan-Klod Junker je danas najavio
are discussing the results of the public consultation on this European Pillar of Social Rights. At this occasion, President Jean-Claude Juncker announced today

pravnih i socijalnih prava, radi obezbeđivanja profesionalnog statusa u društvu".
legal and social rights in order to ensure the professional status in the society".

kulturnim pravima, Republika Srbija svrstala u grupu zemalja koje na najvišem nivou garantuju zaštitu ovih prava i da je to neophodno jer je sve veći broj izveštaja u kojima se navodi porast broja pritužbi građana u oblasti ekonomskih i socijalnih prava.
the Republic of Serbia would join those countries who guarantee the protection of these rights at the highest level which is necessary particularly due to an increased number of reports recording a rise in the number of citizens' complaints in the area of economic and social rights.

koji bi mogli doprineti boljem poštovanju ekonomskih i socijalnih prava.
which would contribute to a greater respect of economic and social rights.

društvene aktere na obavezu poštovanja ekonomskih i socijalnih prava u Srbiji. Kampanja koju smo pokrenuli usmerena je na vladu
social actors to the obligation of respecting of economic and social rights in Serbia. The campaign we launched is directed towards government

Kroz evropski stub socijalnih prava i nove inicijative u okviru Programa za veštine za Evropu,
With the European Pillar of Social Rights and new initiatives in the framework of our New Skills Agenda,

Ekonomska i socijalna prava se u svetu sve više i više razilaze.
Economic and social rights are increasing in importance globally.

A11- Inicijativa za ekonomska i socijalna prava Centar deteta.
A11- Initiative for Economic and Social Rights and Child Rights Centre.

Prema egipatskog Centra za ekonomska i socijalna prava.
The Egyptian Center for Economic and Social Rights.

Egipatski za ekonomska i socijalna prava.
The Egyptian Center for Economic and Social Rights.

posvećen je borbi za socijalna prava.
is dedicated to the struggle for social rights.

A11 Inicijativom za ekonomska i socijalna prava.
A11 Initiative for Economic and Social Rights.

Е економских и социјалних права жена.
Advancing Women 's Economic and Social Rights.

Семинар„ Жене и социјална права.
Seminar“ Women and Social Rights.

Приватни и социјална права.
Individual and social rights.

Данило Ћурчић је програмски координатор удружења А11- Иницијатива за економска и социјална права.
Danilo Ćurčić is programme coordinator of the A 11- Initiative for Economic and Social Rights.

пензија и јачање социјалних права.
pensions and strengthening social rights.

Јединице за правду заштиту и социјална права.
The Unit for Justice Protection and Social Rights.