SOPSTVENIH - превод на Енглеском

• own

Примери коришћења Sopstvenih на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada idemo protiv sopstvenih vrednosti ili prava
Going against personal values or rights

Postali smo robovi sopstvenih želja i čežnji.
We have become slaves to our own desires and craving.

Zanemarivanjem sopstvenih duševnih potreba?
Ignore our own spiritual needs?

Prihoda od sopstvenih aktivnosti;
Income from its own activities;

Jačanjem sopstvenih sposobnosti.
Strengthening of our abilities.

Neprepoznavanje sopstvenih potreba.
Failure to recognize their own needs.

Projektovanje i izgradnja sopstvenih brodova to je bio plan.
Designing and building my own boats that was the plan.

Zadovoljavanje sopstvenih elementarnih potreba.
Fulfill their basic needs.

Zadovoljavanje sopstvenih elementarnih potreba.
Fulfilling her basic needs.

Promocija sopstvenih usluga.
Promoting your own services.

Zapostavljanje sopstvenih potreba.
Neglecting their own needs.

Projekcija- pripisivanje sopstvenih neprihvatljivih misli
Projection- The attribution of our own unacceptable thoughts

Vaš strah od sopstvenih negativnih osećanja je neopravdan.
Your fear of your negative feelings is unjustified.

Jačanjem sopstvenih sposobnosti.
Increasing my own skills.

Brisanje sopstvenih poruka.
Delete their own messages.

Zadovoljavanje sopstvenih elementarnih potreba.
To satisfy their basic necessity.

Vredniji od sopstvenih duša….
More difficult than my own soul….

Iz sopstvenih razloga.
For his own reasons.

Zanemarivanje sopstvenih potreba i želja.
Neglecting your own needs and aspirations.

Zanemarivanje sopstvenih potreba i želja.
Neglecting their own needs or desires.