SPAVATI NA - превод на Енглеском

• sleep on
• sleeping on

Примери коришћења Spavati na на Српском и њихови преводи на Енглески

Kapiramo da će neko spavati na kauču!
Looks like someone will be sleeping on the couch!

On ne može spavati na ulici.
He can not sleep on the streets.

Ne, neće spavati na palubi.
No sleeping on the deck.

Ne mogu više spavati na podu.
I can't sleep on the floor anymore.

Da, znam, večeras ću spavati na kauču.
I think: tonight it will be me sleeping on the couch.

Tako sam umorna da bih mogla spavati na podu.
I'm so tired I can sleep on the floor.

Kao što sam uvijek zamišljao da bi bilo spavati na tebi.
It's what I always imagined sleeping on you would be like.

Ne veceru, a cete spavati na podu veceras.
No dinner, and you will sleep on the floor tonight.

Mada, nije ni lose spavati na terasi!
It was not too bad sleeping on the couches!

Zašto treba spavati na levoj strani?
Why Should You Sleep on the Left Side?

Zašto treba spavati na svilenim jastučnicama?
Why should you sleep on silk bedding?

Evo zašto je bolje spavati na levom nego na desnom boku!
It is better to sleep on your left side than on your right!

Mrzim spavati na tom krevetu… sama.
I hate sleeping in that bed… alone.

Ko će spavati na novom dušeku?
Who will sleep in the new mattress?

Zar ne želite spavati na rukama punim ljubavi našega Gospodina Isusa Krista?
Don't you want to sleep in the loving arms of Our Lord Jesus Christ?

Želim spavati na povijesti.
I don't want to sleep on history.

Možete li spavati na stomaku s tako velikom dugmadi na pidžami?
Can you sleep on your stomach with such big buttons on your pajamas?

Bebe ne bi trebale spavati na stomaku u torti!
Babies aren't supposed to sleep on their stomach on a cake!

Onda je otišao spavati na sofu, a ja sam otišla u kupaonicu.
Then he went to sleep on the sofa and I went to the bathroom.

Ona želi spavati na krovu, u svom malom svemirskom brodu.
She wants to sleep on the roof, in her little spaeship.