NE MOGU SPAVATI - превод на Енглеском

i can't sleep
не могу да спавам
ne mogu da zaspim
i cannot sleep
не могу да спавам
ne mogu da zaspim
i couldn't sleep
не могу да спавам
ne mogu da zaspim
can't seep
unable to sleep
mogao da spava
ne mogavši da zaspi
da ne možete prespavati
ne možete da prespavate
i can never sleep

Примери коришћења Ne mogu spavati на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne mogu spavati, to je problem.
I can't sleep, is the problem.
Nešto jest i ne mogu spavati.
It's something. And I can't sleep.
Ne mogu jesti, ne mogu spavati.
I can't eat, I can't sleep.
Ne mogu- ne mogu spavati.
I can't- I can't sleep.
Ja ne mogu jesti, ne mogu spavati.
I can't eat, I can't sleep.
Žao mi je. Ne mogu spavati.
I'm sorry, I can't sleep.
Pa, zašto ne mogu spavati?
So why can't I sleep?
Zašto ne mogu spavati?
Why can't I sleep?
Ja ne mogu spavati s njim.
I can't sleep with him.
Ne mogu spavati u sred jutra?
Can't sleep in the middle of the morning?
Ja još ne mogu spavati.
I still can't sleep.
Ni ja ne mogu spavati.
I can't sleep.
Jesam. Ne mogu spavati.
(NORMAL VOICE) Yeah, can't sleep.
Ne mogu spavati! Koja buka!
Can't sleep… so much noise!
Ne mogu spavati, misliti, ni pisati bez svjetla.
Can't sleep, can't think, can't read.
Ja ne mogu spavati s Tommyjem, ali ti možeš.
I can't sleep with Tommy, but you can.
Ne mogu spavati od adrenalina….
Just couldn't sleep with the adrenaline.
Pa, ja ne mogu spavati onamo ako vi pravite galamu ovde.
Well, I can't sleep in there if you're making noise out here.
Ja ne mogu spavati.
I can't sleep there.
Ne mogu spavati od brbljanja.
Can't sleep for your chatter.
Резултате: 152, Време: 0.038

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески