SPLAVU - превод на Енглеском

• raft
• houseboat
• float
• boat

Примери коришћења Splavu на Српском и њихови преводи на Енглески

Preživeo sam 37 dana na splavu, samo na vodi.
On a raft, 37 days, nothing but water.

Kreni prema splavu.
Move to the raft.

Adam i Eva na splavu i umuti ih.
Adam and Eve on a raft and wreck'em.

Pokupi jelo!" Adam i Eva na splavu, uništenom"." Kauboj s mamuzama".
Order up! Adam and Eve on a raft, wrecked. Cowboy with spurs.

Jedini si na splavu koji se njime zna služiti.
You're the only one on the raft who knows how to use one.

Zenka polaze jaja na splavu, gde ih muzjaci kasnije oplodjuju.
The females lay eggs on the raft, where the males fertilise them.

Ljudi na splavu su bili veoma ljubazni.
The folks at the pool were very friendly.

Nemam pojma šta se dešava na mom splavu?
I have no idea what happened to me in the pool.

Ova je ovog nasla na splavu.
This one was found in the pool.

Bio sam usamljeniji od ma kog brodolomnika na splavu nasred okeana.
I was more isolated than a man shipwrecked on a raft in the middle of the ocean.

Pa… reku, mene i tebe kako plovimo na splavu kao Tom Sawyer.
Well… a river, and you and me floating down on a raft like tom sawyer. See.

Bio sam usamljeniji od ma kog brodolomnika na splavu nasred okeana.
I was much more isolated than a castaway on a raft in the middle of the ocean.

Mogu se iskoristiti ako plutamo okolo na splavu.
They're for use if you're floating around on a raft.

Bio sam usamljeniji od ma kog brodolomnika na splavu nasred okeana.
I was more isolated than a shipwrecked sailor on a raft in the middle of the ocean.

On je kurvin sin koji me je upucao na splavu.
He's the son of a bitch that shot me on the raft.

Znaš, vrlo je opasno kad je neko vezan u ovakvom splavu.
You know, it's really dangerous to be tied into the raft like this.

Koliko ih ima na splavu?
How many are on the raft?

Bilo nas je dvadesetoro na splavu.
We were in the winds on the lifeboat.

Imaš li kofu na splavu?
You had a water bucket on the raft?

Da li je bilo strašno na splavu?
Was it scary on the raft?