SPOJEVE - превод на Енглеском

• dates
• compounds
• joints
• circuits
• date
• dating
• couplings

Примери коришћења Spojeve на Српском и њихови преводи на Енглески

Išla sam na spojeve.
I went on dates.

Sad svi imamo spojeve u petak.
Now we all have dates for Friday.

Za promašene slijepe spojeve.
To missed blind dates.

Ideš na sve te fejk spojeve.
You're going on all these fake dates.

Ne zaboravi na tester za… spojeve.
Don't forget the circuit… Tester.

U vatru, NE kreirajte kratke spojeve između kontakata i NE.
Fire, DO NOT short circuit the contacts, and DO NOT.

Sada dodajmo organske spojeve… za koje verujemo da ih ima na Evropi…
Now add the types of organic compounds… that are believed to exist on Europa…

Ecotile ploče imaju spojeve koji dozvoljavaju da njihova vlaga isparava kroz njih, tako da ih možete bezbedno staviti direktno na pod čim se površina osuši.
Ecotiles have joints that let the moisture evaporate through them so you can safely put them straight down on a floor as soon as the surface is dry.

Kad bi uspjeli izolirati te kemijske spojeve, mogli bi ih iskoristiti u borbi protiv bolesti.
If we can isolate these chemical compounds, we can use them in the fight against disease.

kamenje je spojeno sa takvim preciznošću da svetlost ne može uopšte da prođe kroz spojeve.
is so skillful and the stones are connected with such precision that no light passes through the joints.

Međutim, sveži sok od repe takođe sadrži štetne spojeve, koji se uništavaju u kontaktu sa vazdhom.
However, fresh beet juice also contains some harmful compounds that are destroyed when in contact with air.

vidim stroj s dijelovima koje treba zamijeniti i spojeve koje treba prespojiti.
I see a machine with parts that need to be replaced and circuits that need to be rewired.

druge slične limene spojeve, materijale za dalju obradu
other similar tin joints, goods for further treatment

uspemo premostiti spojeve sa ove strane na ovu,
if we could bridge the connections from this side to the other,

nervi stvaraju nove abnormalne spojeve što rezultuje napadima.
make new abnormal nerve connections which can cause seizures.

što bi prouzrokovalo kratke spojeve čija bi popravka zahtevala potpunu obnovu.
causing electrical short circuits whose repair requires their complete removal.

Tesla je odbio da ide na spojeve jer je verovao da bi to ometalo njegov rad.
mega popular with the ladies, Tesla refused to date because he believed it would interfere with his work.

100 biliona sinapsi koje čine sve spojeve.
the 100 trillion synapses that make up all the connections.

100 biliona sinapsi koje čine sve spojeve.
a hundred trillion synapses that make up all the connections.

Pet spojeva i sve što dobijem je šalica kave.
Five dates and all I get is a cup of coffee.