COUPLINGS - превод на Српском

residual dipolar couplings are often characteristic of helices.

резидуално диполарно спрезање су често карактеристике хеликса.

Accessories: Free angle couplings could be sent with attachments,

Додатна опрема: Слободно угаоне спојнице могу се слати са прикључцима,

and timber for couplings, and to make beams for the houses which the kings of Judah had destroyed.

drvo za grede i da se pobrvnaju kuće koje behu razvalili carevi Judini.

In what way is the hardness of the contact between couplings and suction heads with rubber suction hoses achieved?

Кako се остварује чврстоћа контакта између спојница и усисних корпи са цревом?

such as drilling holes only through couplings(where the material is twice as thick)

су рупе за бушење само преко спојница( где је материјал двоструко већи)

Step by Step, Couplings and Associations.

Korak po korak, Spojnice i Asocijacije.

It is used for dismantling bearings, couplings, gears and other parts, with relative speed and ease.

Koristi se za demontažu ležajeva, spojnica, zupčanika I raznih delova veoma lako I brzo.

Unlike some“quick” couplings that can be applied only onto rubber suction hoses having the wall depth of a specific range;

За разлику од неких'' брзих'' спојница, које могу да се ставе само на црева која имају дебљину зида у одређеном опсегу,

not before the slack is relieved from the couplings.

је гребен ослободјен од спојница.

drill pipes and their couplings, tanks for fluid storage,

bušaćih cevi i njihovih spojnica, rezervoara za skladištenje fluida,

The control systems for the coupling should be located near the bottom of the ramp.

Тхе контролни системи за спојнице треба да се налази при дну рампе.

Coupling and one end with plastic caps,

Спојница и један крај са пластичним поклопцима,

The coupling has automatically re-engaged.

Спојнице је аутоматски поново ангажовани.

This coupling yields synchronization,

Ово спрезање доводи до синхронизације која је,

Electromagnetic Coupling(EMC).

Електромагнетна спојница( ЕМЦ).

Double-seal construction to ensure longer service life of the coupling shaft;

Изградња два пута печат како би се осигурало дужи век трајања спојнице осовине;

That coupling sends a current through the whole plane.

Ta spojnica šalje struju kroz ceo avion.

Quick coupling for multi-spindle drills.

Брза спојница за бушилице са више вретена.

It is necessary to wait until they soften the inner part of the coupling.

Неопходно је сачекати док не омекшу унутрашњи део спојнице.

Pipe and coupling dimensions before welding operations.

Цеви и спојница димензије пре операције за заваривање.

Примери коришћења Couplings на Енглеском и њихови преводи на Српски