COUPLINGS IN SPANISH TRANSLATION

• acoplamientos
• acoples
• acopladores
• conexiones
• racores
• uniones
• enganches
• enchufes
• empalmes
• couplings
• cuplas

Examples of using Couplings in English and their translations into Spanish

These couplings comprise a body,
Estos racores se componen de un cuerpo,

Couplings for marine eninges- generator applications Toggle navigation Division.
VULKAN Couplings- Componentes de transmisión para propulsión marina y aplicaciones de generadores Toggle navigation.

Complete with a double supply of couplings for hoses of all diameters.
Con doble equipamiento de empalmes, para mangueras de todos los diámetros.

For feeders equipped with torque limiter couplings and/or mechanical drives.
Para dosificadores equipados con acopladores de par de torsión limitante y/o accionamiento mecánico.

Structural couplings are showing signs of failure.
Las uniones estructurales están mostrando signos de fallo.

Compact and light, DMR couplings are perfect for onboard motorsports applications.
Compactos y ligeros, los enchufes DMR son perfectos para aplicaciones embarcadas en el sector Motorsport.

Equipment for checking couplings by magnetic particle analysis inner and outer defects.
Instalación de control de manguitos(couplings) por partículas magnéticas defectos interiores y exteriores.

It is important to have couplings that are quick and easy to handle.
Es muy importante que tengan empalmes que puedan manejarse con rapidez y facilidad.

Fix the couplings, and the Footprint can work.
Se sujetan los enganches y la Impronta puede operar.

unscrew the couplings at the inlet and outlet to the filters.
desenroscar los racores de entrada y salida de los filtros.

Using pliers, tighten all the couplings with an additional two-thirds turn.
Utilizando alicates, ajuste todas las uniones con un giro adicional de dos tercios.

Allytech offer all kind of pipe fittings like connectors, couplings, adapters, tubing, hoses etc.
Allytech ofrecen todo tipo de accesorios de tubería como conectores, acopladores, adaptadores, tubos, mangueras,etc.

Connection Quick couplings for cooling circuits.
Conexión Enchufes rápidos para circuitos de refrigeración.

Use quick-action couplings for connection to the compressed air system.
Use empalmes de ajuste rápido para la conexión al sistema de aire comprimido.

Without the couplings, the engines will never start.
Sin los enganches, los motores nunca se encenderán.

Tighten the clamps and the couplings at the inlet and outlet to the filters.
Ajustar las abrazaderas y los racores de entrada y salida de los filtros.

The 3D models of CMD Couplings' products on a mobile application.
Home> Comunicados 2017> Los productos 3D de CMD Couplings en aplicación móvil.

Try bypassing the power couplings.
Trataré de puentear los acopladores de energía.

retighten the hose couplings.
reajuste las uniones de la manguera.

Compact hydraulic quick couplings for high pressure CBR.
Enchufes rápidos compactos CBR para hidráulica a alta presión.