SPREMANJA - превод на Енглеском

• preparation
• preparing
• cleaning
• cooking
• making
• storing
• ready
• saving it

Примери коришћења Spremanja на Српском и њихови преводи на Енглески

jednostavan način spremanja piletine.
great way to prepare chicken.

Ćufte izvadite iz frižidera 10 minuta pre spremanja.
Remove the refrigerator 10 minutes before serving.

Ćufte izvadite iz frižidera 10 minuta pre spremanja.
Remove tart from refrigerator 10 minutes before serving.

Još jedan način spremanja piletine.
Yet another way to cook chicken.

Ćufte izvadite iz frižidera 10 minuta pre spremanja.
Remove from refrigerator 10 minutes before serving.

Još jedan način spremanja piletine.
A different way to prepare chicken.

Sezona spremanja zimnice uveliko traje,
The winter food preparation season is well underway,

potrebna vam je pomoć prilikom spremanja za test, mi vam možemo pomoći.
need help preparing, we can help you.

pomagala sam u kuhinji oko spremanja hrane.
I helped in the kitchen with food preparation.

je bila grozna kod spremanja i nije uspevala da je proda.
she was rubbish at cleaning and they couldn't shift it.'.

Izdvojićete vremena i za sebe ujutru jer jednostavno uživate u celom jutarnjem procesu spremanja za novi početak dana.
You will also take time for yourself in the morning because you simply enjoy the whole morning preparation process for the beginning of a new day.

Nikada se neću umoriti od traženja novih ukusnih recepata kao ni od spremanja i mešenja.
I never get tired of trying out new ingredients, recipes, and styles of cooking.

Tokom prvog i osmog dana zabranjen je sav rad osim spremanja hrane za te dane.
On the first and eighth days no work is to be done except what is permitted for meal preparation.

Bila sam u kuhinji, cistila posle spremanja kolaca i kada sam pogledala u dnevnu,
I was in the kitchen cleaning up after making cookies, and i looked in the living room,

Ovo je mnogo brže od pravljenja sendviča ili spremanja ovsenih pahuljica ili čekanja u redu u pekari.
This is much faster than making a sandwich or storing oats or waiting in line at the bakery.

Bili su dva meseca spremanja posle su oni došli,
There were two months of preparation, then they came,

Što se tiče spremanja ovog napitka, ne razlikuje se previše od drugih sličnih vrsta.
As for the preparation of this drink, it is not much different from other similar species.

minerala koji se brinu o našem dobrom zdravlju, a pored spremanja hrane od njih, sa krompirom možemo da uradimo još jednu stvar koja će vas oduševiti!
minerals which are caring about our health and despite preparing food from them, with potatoes we can do another thing which will blow you away!

Opsluživanje svih potreba deteta: od spremanja obroka, pomaganja oko školsih obaveza,
Serving all of the child's needs: from preparing meals, helping with school obligations,

Prosečnom do sada predviđenom pametnom telefonu potrebno je oko 20 sekundi da bi se pokrenuo od nestanka do spremanja za akciju, Nokii 3310 je trebalo 8 sekundi da biste uspeli da otvorite imenik ili ugrađeni konvertor valuta.
The average smartphone to date takes around 20 seconds to boot up from off to ready for action, the Nokia took a mind-blowing 8 seconds before you could crack open the messenger or the built in currency converter.