SPROVODIMO - превод на Енглеском

• conducting
• enforce
• implement
• carry out
• we are pursuing
• conduct
• we run

Примери коришћења Sprovodimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi sprovodimo zakon bez straha
We enforce the law without fear

Takođe sprovodimo istraživanje korisničkog iskustva da bismo identifikovali vrste signala koji mogu pomoći korisnicima u prepoznavanju autentičnih medija.”.
We are also conducting user experience research to identify the types of signals that can help users recognize authentic media.".

Postavljamo standarde za izbor novih zaposlenih, sprovodimo obuku i podržavamo razvoj i rast čitave naše organizacije.
They set standards for recruitment, implement training and support the development and growth of their entire organization.

Sprovodimo naše politike putem višeslojnog sistema detekcije na našim platformama koje ažuriramo kada se pojavljuju nove pretnje.
We enforce our policies through multi-layered detection system across our platforms which we update as new threats emerge.

Mi sprovodimo karakterizaciju banaka ćelija
We carry out cell bank

Veoma nam je žao što se ovo dogodilo, Sprovodimo potpunu reviziju kako bismo sprečili da se ovo ponovo dogodi", navodi se u saopštenju.
We're very sorry this happened and we're conducting a full review to help prevent this from happening again,” said the company.

Sprovodimo naše politike putem višeslojnog sistema detekcije na našim platformama koje ažuriramo kada se pojavljuju nove pretnje.
We enforce our policies through a multilayer detection system across our platforms which we update as new threats emerge.

Mi sprovodimo vazdušne napade samo ako smo 100 odsto sigurni da gađamo pravu metu”, rekao je Antonov.
We carry out airstrikes only if we are 100 percent sure that we are hitting the right target,” Antonov said.

Mi sprovodimo aktivnosti u svim segmentima kulture-- muzejima, galerijama, pozorištima, bibliotekama,
We implement activities in all segments of culture-- museums,

Za učešće u anketama koje mi sprovodimo potrebno je da imate najmanje 14 godina, a na eventualni zahtev
To participate in the surveys that we conduct, you must be at least 14 years of age,

Veoma nam je žao što se ovo dogodilo, Sprovodimo potpunu reviziju kako bismo sprečili da se ovo ponovo dogodi", navodi se u saopštenju.
We're very sorry this happened and we're conducting a full review to help prevent this from happening again,” the statement reads.

Mi energično sprovodimo ova pravila, i ako nađemo video koji ih krši,
We enforce these policies vigorously, and if we find

Treba da razvijamo sopstvene resurse i sprovodimo reforme za sopstveno dobro,
We should develop our own resources and carry out reforms for our own sake,

Mi sprovodimo procene uticaja na životnu sredinu
We conduct environmental impact assessments

Veoma nam je žao što se ovo dogodilo, Sprovodimo potpunu reviziju kako bismo sprečili da se ovo ponovo dogodi", navodi se u saopštenju.
We're very sorry this happened and we're conducting a full review to help prevent this from happening again,” an official notice states.

Mi sprovodimo zakon bez straha
We enforce the law without fear

Sprovodimo nase napade na sudije
We carry out attacks on judge

polovnih mašina i sprovodimo inspekciju mašine u upotrebi( radne opreme)
used machinery and conduct a review of machinery in use(work equipment)

Veoma nam je žao što se ovo dogodilo, Sprovodimo potpunu reviziju kako bismo sprečili da se ovo ponovo dogodi", navodi se u saopštenju.
We're very sorry this happened and we're conducting a full review to help prevent this from happening again,” it said.

Mi energično sprovodimo ova pravila, i ako nađemo video koji ih krši,
We enforce these policies vigorously, and if we find