Примери коришћења Sramotom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Molim te, tata, ostavi me samu sa mojom tugom i sramotom.
Mi nastavljamo sa sramotom.
We start with shame.Davide, nema veze sa sramotom.
David, it's nothing to do with shame.Samo 12 potpisa do kraja onoga što ja nazivam" sramotom".
All right everybody… only twelve signatures to the end of what I like to call… the shame.Prošla su vremena kad se to( neopravdano) smatralo sramotom.
There was a time when it was considered a shame.Strah i užas pomešani sa sramotom.
Fear and horror mixed with shame.Dijagnostikovanje demencije je isuviše često povezano sa sramotom.
Addiction is too often associated with shame.Pokrij lice njihovo sramotom, da bi tražili ime Tvoje, Gospode!
Fill their faces with shame; that they may seek thy name,!Pokrij lice njihovo sramotom, neka traže ime tvoje, Gospode!
Cover their faces with shame, Lord, so that they will seek your name!moje lice je odisalo sramotom.
my face was burning with shame.Ovaj me zločin ispunjava sramotom.
This crime fills Me with shame.To razmišljanje u registru sve-ili-ništa sa sramotom kao motivacijom nije efikasan u stvaranju dugoročne zdrave promene.
That all-or-nothing thinking with shame as a motivator is not effective at creating long-term healthy change.koji su kasnije bili sa sramotom otkriveni.
biste manipulisali krivicom i sramotom Poara.
to manipulate the guilt and the shame of Poirot.kombinovan sa krivicom i sramotom, pojeo me je.
combined with the shame and guilt, ate away at me.koja su se završila sa sramotom, hapšenjem i zatvaranjem
ending with disgrace, arrest and imprisonment,imenu Garva u Džarkandu, gde se čak i kupovina uložaka smatra sramotom.
Drugi momak- nazovimo ga Bil- je zatečen sramotom usled gledanja u onu stvar u sredini.
The second guy-- we will call him Bill-- is transfixed by embarrassment, at staring at the thing there in the center.upoznao ga s krivicom, sramotom, grižom savesti.
introduced him to guilt, shame, remorse.Nasuprot njima, u Srbiji postoje ljudi koji slučaj„ Srebrenica“ smatraju najvećom nacionalnom sramotom ikad.
To the contrary, there are also people in Serbia who consider that the"Srebrenica" case is the biggest national disgrace ever.
