SRCE NIJE - превод на Енглеском

• heart is not
• heart isn't
• heart's not
• heart wasn't
• heart has been

Примери коришћења Srce nije на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ovo je ono vreme kada moje srce nije u svemu tome.
But this is one time my heart isn't in it.

Srce nije samo pumpa;
A heart is not just a pump;

Srce nije punjenje.
Heart's not filling.

Ali, vidiš, tvoje srce nije u tome.
But you see, your heart isn't in it.

Zašto tvoje srce nije približno lepo kao moje?”.
Why your heart is not nearly as beautiful as mine.".

Srce nije masina da ga palis i gasis.
The heart's not a machine… to switch on and off.

Njegovo srce nije klingonsko.
His heart is not Klingon.

Sve dosad Moje srce nije bilo u tome.
Up to this point…-… my heart's not been in it.

Srce nije kamen.
The heart is not a stone.

Ona je stara žena i njeno srce nije baš najbolje.
She's an old lady and her heart's not too good.

Možda moje srce nije dovoljno veliko za to.
My heart is not strong enough for this.

Moje srce nije kalkulator.
The heart is not a calculator.

Moje srce nije hladno.
My heart is not cold.

Al' moje srce nije.
But my heart is not.

Ali, moje srce nije tamo.
But my heart is not there.

A ipak moje srce nije slomljeno.
And yet my heart is not broken.

Ali moje srce nije tada bilo za to.
But my heart was not in it then.

Srce nije probijeno.
The heart was not pierced.

I srce nije pogrešilo.
Her heart was not wrong.

Moje srce nije čelično.
But my heart was not iron.