SREDI - превод на Енглеском

• get
• fix
• handle
• do
• take care
• arrange
• settle
• tidy
• sort out
• gets
• fixed

Примери коришћења Sredi на Српском и њихови преводи на Енглески

Džuli, samo mi sredi sobu, posle si slobodna.
Julie, just do my room, then you're free.

Sredi to na tvom nivou.
Take care of it at your level.

Sredi svoja sranja pre nego bude kasno.
Settle your shit before it's too late.

I sredi svoju košulju.
And fix your shirt.

Ako ništa, bar sredi malo tu kosu. Daj mi to.
Well, at least tidy your hair, and give me that.

nam ošteti kosu, neka to policija sredi.
We better let the police handle this!

Sredi svoje stvari prije nego se umiješaš u stvari drugih.
Sort out your own business before you interfere in other people's.

Kako" sredi to"?
Arrange that?

Sredi tu kurvu.
Get that bitch.

Sredi se sama.
Do It Yourself.

Sredi svoje sranje.
Take care of your shit.

Ok, onda sredi moj racun, i daj novac mome ocu.
Okay, then settle my account and give it to my father.

Sad sredi tvoju kosu.
Now fix your hair.

Sredi svoj sto i stolicu, sredi, sredi sve.
Tidy'round your desk and chair♪♪ tidy, tidy everywhere♪.

Johne, sredi ovo.
John, handle this.

Dok Keti sredi njene nokte.
While Cathy gets her nails done.

Onda sredi brak koji dolazi posle.
And then sort out the marriage after.

Sredi da primaš pozive samo od mene.
Arrange to take calls only from me.

Sredi me upravo ovde.
Do me right here.

Samo nam sredi sastanak s Kishimotom, dobro?
Just get us a meeting with Kishimoto, okay?