SREDIŠTA - превод на Енглеском

• center
• hubs
• centre of
• heart of
• middle of
• centers
• hub

Примери коришћења Središta на Српском и њихови преводи на Енглески

Približno si 1 kilometar od središta njihove baze.
You're about 1 km. from the center of their substation.

Možda su vanzemaljci iz središta Zemlje.
They could be aliens from the Earth's core.

U toj slici, prana se širi iz središta po čitavom telu.
Prana is said to stream out, from the centre throughout the whole body.

Shvataš da je ovo manje od milje od središta Nirija?
Do you realize this spot is less than a mile from the center of Niri?

One dolaze iz središta srca.
They flow from the heart's core.

Onda moramo sami da ga odnesemo do središta.
Then we must take it to the Centre ourselves.

Od svoje bi težine potonuo do središta planeta.
It would sink of its own weight to the center of this planet.

Ide ravno preko središta grada.
Runs right through the center of town.

Ponekad zbijena neutronska zvijezda se formira od središta eksplozije Supernove.
Sometimes, a dense neutron star Forms from the centers of that supernova explosion.

I ona upravlja delom energetike središta ove galaksije.
And it's governing some of the energetics of the center of this galaxy.

Došlo bi do zrakatost širenja plina od središta eksplozije.
There would be an instant radial spread of vaporized gas from the center of the blast.

To je jama do središta sveta.
It's the pit to the center of the world.

Mi smo oko 30 miliona svetlosnih godina udaljeni od središta i treba nam oko 250 miliona godina da se jednom okrenemo oko galaksije.
We are about 30 thousand light years away from the center and it takes us about 250 million years to make one orbit around the galaxy.

Jedino objašnjenje za to je- da gravitacija ne slabi sa udaljenošću zvezde od središta galaksije.
The only explanation was that the force of gravity did not get weaker the further a star was from the center of a galaxy.

strateška komunikaciona središta i skladišta oružja.
weapons storage facilities and strategic communications hubs.

Turska bude jedno od njenih središta.
with Turkey serving as one of its hubs.

Kada se radi o podizanju potencijala vaše ambalaže na maksimalan nivo i o pretvaranju središta troškova u konkurentnu prednost,
When it comes to maximizing the potential of your packaging, and turning a cost center into a competitive advantage,

nastavili bi do središta mreže i uništili Animusa.
we were to proceed to the centre of the web and destroy the Animus.

sedišta, središta, grupa, samo recite.
headquarters, hubs, clusters, you name it.

u Springfield Keysu, javljam vam se iz središta uragana.
reporting to you from the middle of a hurricane.