SREDNJOVEKOVNE - превод на Енглеском

• medieval
• mediaeval
• from the middle ages

Примери коришћења Srednjovekovne на Српском и њихови преводи на Енглески

To znači da treba da se drže srednjovekovne medicine koja ima svoje korene u dalekoj prošlosti
It means that the medieval Russian medicine is becoming the thing of the past,

Međutim, zbog diskontinuiteta između srednjovekovne i moderne srpske države,
However, due to the discontinuity between the medieval and modern Serbian state,

Сврха ове средњовековне игре је једноставан;
The purpose of this medieval game is simple;

To je srednjovekovni astronomski znak za sunce.
It's a medieval astronomical sign for the sun.

Средњовековни мост са каменим вратима једини је преостали те врсте у Британији.
Its mediaeval stone gated bridge is the one of its type remaining in Britain.

Игра је смештена у средњовековном свету са елементима фантазије.
The game plays in a medieval setting with fantasy elements.

Назив: Средњовековни град Рас.
Name: Mediaeval town of Ras.

У средњовековној Енглеској пиво се често служило за доручак.
In medieval England, beer was often served with breakfast.

Архитектура српских средњовековних манастира показује нарочиту разноврсност.
The architecture of mediaeval Serbian monasteries is particularly varied.

U srednjovekovnoj Evropi, deci od sedam godina poveravani su radni zadaci odraslih.
In medieval Europe, children from seven on were initiated into adult work.

kome još trebaju srednjovekovni ratnici?
Who needed mediaeval warriors any more?

Архитектура српских средњовековних манастира показује нарочиту разноврсност.
The architecture of medieval Serbian monasteries is particularly diverse.

Балашијева поезија приказује средњовековне утицаје.
Balassi's poetry shows Mediaeval influences.

Покушајте средњовековни мач, као један у Берсерк.
Try a medieval sword, like the one in Berserk.

Црква се налази у старом историјском језгру Земуна испод средњовековне тврђаве Гардош.
The church is located at the old historical center of Zemun beneath the mediaeval Gardoš fortress.

Центар средњовековног града реновиран је
The medieval city center was redeveloped

Koliko je potpuno drukčiji svet imao srednjovekovni čovek!
How totally different did the world appear to the mediaeval man!

Збирка 3. 000 средњовековних рукописа сада на мрежи.
Collection of 3,000 medieval manuscripts now online.

Династија Луксембурга је била средњовековна грофовска породица пореклом из Луксембурга.
House of Luxembourg was a medieval Luxembourgian noble family.

За средњовековно племство лов је био део начина живота.
Hunting, in the medieval times, was a way of life.