SREDSTVA SU - превод на Енглеском

• funds are
• resources are
• funding is
• money is
• assets have been
• means are
• tools are
• funds were
• funding was
• money was

Примери коришћења Sredstva su на Српском и њихови преводи на Енглески

Ta sredstva su na raspolaganju vama.
Those funds are available to you now.

Sva sredstva su mi sada stajala na raspolaganju.
All the tools are already available to me.

Naravno, sredstva su ograničena.
Naturally, resources are limited.

Sredstva su obezbedile brojne pristalice projekta.
Funding was provided by a number of supporters.

Sredstva su prikupljana i putem veza Tartanske Armije
Funds were raised also through Tartan Army contacts

Sredstva su namenjena povećanju proizvodnje u fabrici.
The funds are aimed at enhancing plant production.

Prednost: Sredstva su uvek na raspolaganju.
Speed: Resources are immediately available.

Sredstva su obezbeđena na donatorskoj konferenciji u Briselu u martu 2002. godine.
The money was provided at a Donor Conference in Brussels in March 2002.

Nikako. Ta sredstva su teško skupljena.
No way-- getting that funding was so hard.

Sredstva su iskorišćena za kupovinu teretne dizalice kapaciteta 120 tona.
The funds were used to purchase a travelling crane with a 120-tonne capacity.

Ozbiljna sredstva su potrošena, ozbiljni projekti su podržani.
Serious funds are spent, serious projects are supported.

Sredstva su dobijena od donatora koji je želeo da ostane anoniman.
The funding was from a donor who chooses to remain anonymous.

Sredstva su obezbedile vlade Holandije i Austrije.
The funds were provided by the Dutch and Austrian governments.

Ta sredstva su usmerena na ubrzanje privatizacije ključnih kompanija u entitetima BiH.
The funds are intended to accelerate the privatisation of key companies in the BiH entities.

Kako se izveštava, pozamašna sredstva su potrošena za pravljenje,
Hefty funds were reportedly spent on production,

Projekti su urađeni i sredstva su prebačena.
Agreements were signed, funds were transferred.

Kršenje uslova bonusa, sva sredstva su zaplenjena.
Bonus conditions breached and all funds were seized.

Kršenje uslova bonusa, sva sredstva su zaplenjena.
Bonus conditions breach, all funds were seized.

Sredstva su bila odobrena.
Funds have been approved.

Ova sredstva su sada pod zaštitom Strateških naučnih rezervi.
These assets are now under the protection of the Strategic scientific reserve.