SREDSTVA ĆE - превод на Енглеском

• funds will
• funding will
• money will
• funds would
• resources will
• financing will
• resources would

Примери коришћења Sredstva će на Српском и њихови преводи на Енглески

Sredstva će biti distribuirana kroz pet turskih banaka.
Funds will be channelled through five Turkish banks.

Sredstva će biti isplaćena od 2010. do 2013. godine.
The funds will be provided from 2010 to 2013.

Sredstva će biti distribuirana preko Folksbank BiH.
The funds will be distributed through Volksbank BiH.

Sredstva će biti upotrebljena za obezbeđivanje i….
The funds will be used to provide water and….

Sredstva će pre svega biti namenjena popravci puteva
The funds will go primarily towards improving roads

Sredstva će biti dodeljena hidroelektranama u mestima Vau e Dejes, Fierza i Komani.
The funds will go towards the plants at Vau e Dejes, Fierza and Komani.

Sredstva će biti iskorišćena za ubrzavanje reformi i razvoja.
The funds will be used to speed up reforms and development.

Sredstva će biti upotrebljena za kupovinu i instalaciju nove opreme.
The funds will go towards purchase and installation of new equipment.

Sredstva će biti iskorištena za deonicu autoputa Demir Kapija-Smokvica.
The funds will be used for the highway section Demir Kapija-Smokvica.

Sredstva će biti usmerena na tri centra za odlaganje otpada u Doboju.
The funds will go towards three waste management centres in Doboj.

Sredstva će biti obezbeđena iz budžeta,
The funds will be provided from the budget with the support

Sredstva će biti iskorištena za kupovinu nove opreme i obuku kontrolora vazdušnog saobraćaja.
Funds will go towards the purchase of new equipment and training of air traffic controllers.

Ta sredstva će biti utrošena za infrastrukturne projekte u te tri opština,
Those funds will be spent on infrastructure projects in the three municipalities,

Ova sredstva će im omogućiti da rade širom Evrope,
The funding will allow them to operate across Europe,

Na Kosovu, sredstva će biti izdvojena za podršku pravosudnom sistemu,
In Kosovo, funds will be allocated to support the judicial system,

Učešće iznosi do 50 odsto vrednosti projekta, a odobrena sredstva će biti u iznosu od 200. 000 do 600. 000 dinara.
The contribution is up to 50 percent of the project and approved funding will be in the amount of 200.000 to 600.000 dinars.

Sredstva će biti namenjena projektima prekogranične saradnje između Bugarske,
The money will be designated for trans-border co-operation projects between Bulgaria,

Sredstva će biti iskorišćena za finansiranje projekta zaštite od zagađenja u poljoprivredi u istočnoj Hrvatskoj.
The funds will be used to finance a pollution protection project for agriculture in eastern Croatia.

Sredstva će biti obezbeđena iz budžeta EU,
Funding will come from the EU budget,

Sredstva će biti izdvojena za" meke" kredite porodicama
The funds would be earmarked for soft loans to families