FUNDING WILL - превод на Српском

• sredstva će
• средства ће
• финансирање ће
• finansiranje će
• novac će

Примери коришћења Funding will на Енглеском и њихови преводи на Српски

In BiH, funding will focus on justice and police reform,
U BiH, sredstva će biti upotrebljena za reformu pravosuđa

The funding will be used to improve the infrastructure of existing reception facilities as well as develop new ones,
Sredstva će biti iskorišćena za unapređenje infrastrukture postojećih prihvatnih objekata ali i za razvoj novih, za kupovinu opreme

This once again proves that the external border of one Member State is the external border of all Member States.”The funding will be used to strengthen the management of migration flows,
Ово још једном потврђује да су спољне границе једне државе чланице истовремено спољне границе свих држава чланица.” Средства ће бити искоришћена за јачање управљања миграцијским токовима,

Additional funding will help us keep actively translating our content into more than 15 languages,
Dodatno finansiranje će nam pomoći da nastavimo sa aktivnim prevođenjem naših sadržaja na više od 15 jezika,

The funding will be provided as direct budget support to co-finance national sector reform agendas for achieving sustainable results.
Средства ће бити обезбеђена као директна подршка буџету за суфинансирање националних планова секторске реформе за постизање одрживих резултата.

The funding will be used to strengthen the management of migration flows
Средства ће бити искоришћена за јачање управљања миграцијским токовима

The funding will be deployed in the following weeks
Ova sredstva će se angažovati u narednim nedeljama

The funding will help cover the running costs for human resources in the First Reception Centres that will be set up on the Greek islands of Kos,
Sredstva će pokriti tekuće troškove za zaposlene u prihvatnim centrima koji će biti uspostavljeni na ostrvima Kos, Lezbos, Samos, Hios

Our new funding will enhance our efforts to provide health
Наше ново финансирање ће повећати наше напоре за пружање помоћи у здравству

As with the previous health programmes, funding will be provided through:- Grants for action co-financed by the competent authorities responsible for public health in the Member States(called"Joint Actions")- Grants for actions(projects) co-financed by other public,
Kao i kod prethodnih zdravstvenih programa, finansiranje će biti sprovedeno kroz:- Grantove za akcije sufinansirane od strane nadležnih vlasti odgovrnih za javno zdravlje u zemljama članicama( takozvane" zajedničke akcije")- Grantovi za akcije( projekte),

will insist on the study of major contractual and applicable funding, will equip the students with the skills to manage
ће инсистирати на проучавање великог уговорног и важећим средстава, ће опремити студенте са вештинама за управљање

will insist on the study of major contractual and applicable funding, will equip the students with the skills to manage
ће инсистирати на проучавање великог уговорног и важећим средстава, ће опремити студенте са вештинама за управљање

The funding will be used for….
Новац ће бити искоришћен за….

Police funding will also be cut.
Subvencije političkim partijama takođe će biti prepolovljene.

Not all the funding will be needed immediately.
Сва средства неће одмах бити потребна.

The new EU funding will step up support for.
Ново финансирање из ЕУ ће појачати подршку за.

Trading position is necessarily diminished funding will be gradually.
Трговина позиција је нужно смањена средства ће се постепено.

It is to be hoped that this funding will continue.
Nadamo se da će finansiranje biti produženo.

These different types of funding will be brought together in a coherent
Ове различите врсте финансирања ће се објединити на кохерентан

Institutional funding will ensure the stability of the work of scientific institutions
Институционалним финансирањем биће обезбеђена стабилност рада научних установа