SRPSKOJ - превод на Енглеском

• serbian
• srpska
• serb
• serbia's

Примери коришћења Srpskoj на Српском и њихови преводи на Енглески

Presuda je donela pomešane reakcije u Repubulici Srpskoj( RS).
The verdict brought mixed feelings in the Republika Srpska(RS).

A naročito u Novom Sadu, srpskoj Atini?
Novi Sad, a Serbian Athens?

Prava žena i dalje teška bitka u Republici Srpskoj.
Women's rights still an uphill battle in Republika Srpska.

a posebno srpskoj manjini.
especially the Serb minority.

Evropa se već klanjala srpskoj kulturi.
Europe has already bowed to Serbian culture once.

Prva Infosec konferencija održana je 2011. godine u Republici Srpskoj.
The first Infosec conference was held in 2011 in Republic of Srpska.

Mi zapravo nemamo jasnu predstavu o tome šta se dogodilo na srpskoj strani.
We actually have no clear sense of what happened on the Serb side.

Kosovo je jedno od najproblematičnijih pitanja u srpskoj politici.
Kosovo is one of the thorniest issues in Serbian politics.

Ovo je regulisano novim Zakonom o ekonomskim podsticajima u Republici Srpskoj.
This area is regulated by the Law on Incentives in the Economy of the Republic of Srpska.

To je prva grinfild investicija u srpskoj ekonomiji.
It is the first greenfield investment in the Serbian economy.

Poziv na profesionalno izveštavanje o referendumu u Republici Srpskoj.
Call for professional reporting on the Republika Srpska referendum.

Za dva minuta si na srpskoj obali.
In two minutes you're on the Serbian bank.

Dodik i SNSD jasni pobednici u Republici Srpskoj.
Dodik, SNSD clear winners in Republika Srpska.

Šta znaš o toj Srpskoj ekipi?
What you know about that Serbian crew?

Debata oko ustavnih amandmana u Republici Srpskoj.
Constitutional Amendments Spark Debate in Republika Srpska.

Nastavak razgovora o novoj srpskoj vladi.
Talks on New Serbian Government to Resume.

Mediji javljaju da je postignut sporazum o novoj srpskoj vladi.
Agreement on new Serbian government reportedly reached.

Šta misliš o srpskoj hrani?
What do you think about Serbian food?

Ü je u srpskoj transkripciji i.
I only had it in Serbian translation.

Poslovni pregled: Dženeral Elektrik pomaže modernizaciju pruga u Republici Srpskoj.
Business: General Electric to help modernise Republika Srpska's railways.