STANDARDIZOVANI - превод на Енглеском

• standardized
• standardised

Примери коришћења Standardizovani на Српском и њихови преводи на Енглески

pri čemu su njihovi uslovi standardizovani a rizik izvršenja na sebe preuzima berza, ili direktno između pojedinih
their conditions are standardised, and the execution risk is assumed by the stock exchange,

Framework je standardizovani skup koncepata,
A framework is a standardized set of concepts,

Izvedeni finansijski instrumenti kojima se trguje na tržištu OB izvršava samo naloge s finansijskim derivatima koji su standardizovani, a kojima se trguje na regulisanom tržištu i/ ili multilateralnoj trgovačkoj platformi u zemlji
Derived Financial Instruments Traded on the Market The AB shall only execute the financial derivative orders which are standardised and traded on the organised market and/or multi-lateral trade facility in Serbia

Стандардизоване спецификације производа за електричне уређаје.
Standardized product specifications for electrical apparatus.

Стандардизовани делови не могу бити надограђени,
These standardised aeroparts cannot be upgraded,

Zapamtite da je TOEFL standardizovan test što znači da je uvek u istom formatu.
Remember that TOEFL is a standardized test which follows the same format every year.

ЛЗС компресија је стандардизована по INCITS( раније по ANSI) стандарду.
LZS compression is standardised as an INCITS(previously ANSI) standard.

Koristi standardizovane protokole komunikacije, koji omogućavaju fiksnim I mobilnim uređajima razmenu kratkih tekstualnih poruka.
It uses standardized communication protocols to enable mobile devices to exchange short text messages.

Ovo je standardizovano i vredi u celom svetu.
This method is standardised and used worldwide.

Не постоји стандардизована класификација електричних алата.
There is no standardized electric guitar technique.

Не постоји стандардизована процедура између зајмодаваца.
There is no standardized procedure between lenders.

Наши програми су квалитет осигурана и стандардизована у свим ИНСЦАПЕ кампуса на националном нивоу.
Our programmes are quality assured and standardised across all Inscape campuses nationally.

Dakle, hajde da napravimo standardizovane šasije, kao za naše automobile.
So we're saying, let's build a standardized chassis, much like our car.

Зоолози користе стандардизоване зубне формуле да опишу прецизан образац дате групе.[ 1].
Zoologists use a standardised dental formula to describe the precise pattern in any given group.[1].

Ово је стандардизовани текстуални опис издања( једног или више).
This is a standardized text description of the issue(s).

Narkotici su izdali standardizovan opis kurira koji unose heroin.
The Narcs have issued a standardised description of heroin couriers.

Стандардизована информациона обрада,
Standardized informational processing,

Ovo je standardizovano i vredi u celom svetu.
Is standardised and transparent everywhere in the world.

Једна таква стандардизована процедура( 2) захтева употребу стандардизованих концентрација инокулума.
One such standardized procedure2,3 requires the use of standardized inoculum concentration.

Naš magnezijum citrat je standardizovan do 15% magnezijum sadržaja.
Our Magnesium Citrate is standardised to approximately 15% Magnesium content.