STANOVNICIMA - превод на Енглеском

• residents
• inhabitants
• people
• citizens
• villagers
• low-lying

Примери коришћења Stanovnicima на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta ostaje stanovnicima planete Zemlje?
What happened to the inhabitants of the planet?"?

Stanovnicima Starog Bejbruka.
To residents of Old Baybrook.

Onda stanovnicima ove planete ponovo predstavljam Morgana
And so, uh, to the inhabitants of this new world, I present,

Čuo sam to ime među stanovnicima.
I've heard the name among the locals.

Nismo mislili da si zainteresovana da se upoznaš sa stanovnicima.
We didn't think you were interested in meeting with locals.

Jao, jao, jao, jao stanovnicima zemlje!".
Woe, woe, woe, woe to the inhabitants of the earth!".

Moskva je takođe pružala humanitarnu pomoć stanovnicima zemlje razorene krizom.
Moscow has also been providing humanitarian aid to residents of the crisis-torn country.

Moskva je takođe pružala humanitarnu pomoć stanovnicima zemlje razorene krizom.
Moscow also provides humanitarian aid to residents of the crisis-torn country.

Poslednju opomenu koja će biti data stanovnicima zemlje.”.
These announcements are the final warning that goes to the inhabitants of the earth.

Nažalost, ova opcija je trenutno dostupna samo stanovnicima USA i nekim zemljama Evrope.
Unfortunately, for the moment, it is only available to people in the USA and India.

Ti su predao operacije nad stanovnicima.
You're handing surgeries over to residents.

Da, ali Njumanov Deda Mraz- stanovnicima Nove Engleske on je onaj pravi.
Y-yes, but Newman's Santa Claus--to people in New England, he is the Santa Claus.

Da se izda izjava o gore navedenom stanovnicima.
To publish a statement of the aforesaid to the inhabitants.

Prema recima Azad Nagar stanovnicima ko je bio prisutan na licu mesta, vozac je bila zena.
According to the Azad Nagar residents who were present at the spot, the driver was a female.

Jahve se složio da mi predstavimo koncept Slobodne Volje stanovnicima Zemlje, nudeći im prvobitan izbor, bilo da su ga oni želeli ili ne.
Yahweh agreed that we would introduce the concept of free will to Earth's inhabitants by offering them an initial choice as to whether they wanted it or not.

Pecanje je zabranjeno, a lokalnim stanovnicima je rečeno da ne koriste vodu iz reke.
Fishing has been banned and local residents have been told not to use river water.

Prekršili ste prisegu Federaciji, lagali ste stanovnicima Zemlje, naredili ste jednom našem brodu da puca na drugi!
After you broke your oath with the Federation Iied to the people of Earth? Ordered one of our own starships to fire on another!

Premijer Šinzo Abe rekao je stanovnicima gradova da„ preduzmu korake da zaštite živote".
Prime Minister Shinzo Abe has told residents of the cities to"take steps to protect their lives".

Nego Asir življaše medju Hananejima, stanovnicima one zemlje, jer ih ne izagna.
But the Asherites lived among the Canaanites, the inhabitants of the land; for they did not drive them out.

Stojim ovde sa stanovnicima Hejvenporta u Merilendu, gde FBI veruje
I'm standing here with residents of Havenport, Maryland,