STARAČKI - превод на Енглеском

• nursing
• elderly
• old folks
• retirement
• old people's
• of the old men

Примери коришћења Starački на Српском и њихови преводи на Енглески

Misle da nisam primetila, da su me dovukli u starački dom.
They probably think I wouldn't notice that they've put me in a nursing home.

Šta treba da znate pre izaberete starački dom.
What You Need to Know before Renovating an Old House.

Mogla bih, možda, u starački dom.
I would probably be in an old-age home.

Možda bi bilo najbolje da se preselite u starački dom.
Maybe you are going to be moving into an older home.

Ovo je starački dom koji je projektovala,
This is a nursing home she designed,

Da, a ja bih bio srećniji da sam vas jednostavno strpao u starački dom.
Yeah, and I would have been much happier if I'd just stuck you in an old folks home.

DCI iz Rochdale je bio na rekavši da imaš sumnji oko u starački dom na svojoj diviziji.
The DCI from Rochdale's been on saying they've got a suspicion about a nursing home on their division.

Jakob nije hteo da ide u starački dom, jer nigde ne bi želeli da prime i Minu.
Jakob did not want to go to an old people's home because none of them would take Mina.

Upoznajte Oreo, mačku koja je nekako pronašla put u starački dom i odlučila da ostane da radi tamo.
Oreo, the cat who somehow found her way into a nursing home- and decided to work there.

mora da pređe u starački dom.
when she had to move into a nursing home.

Tera Žorža da joj obeća da je neće vratiti u bolnicu ili poslati u starački dom.
She makes Georges promise not to send her back to the hospital or put her into a nursing home.

Gospodin mi je rekao da se žuri u starački dom na doručak sa suprugom.
The gentleman said that he needed to go to the nursing home to eat breakfast with his wife.

Upoznajte Oreo, mačku koja je nekako pronašla put u starački dom i odlučila da ostane da radi tamo.
Meet Oreo, the stray cat who somehow found her way into a nursing home- and decided to work there.

se starije osobe plaše od odlaska u starački dom i gubljenja svoje nezavisnost?
more seniors fear moving into a nursing home and losing their autonomy than they fear demise itself?

danas se doselio u starački dom.
moved to a nursing home today.

Osećaj krivice jer ste obećali da ga nikada nećete poslati u starački dom.
They experience guilt because they may have promised the elder never to place them in a nursing home.

Da li ste znali, da se starije osobe plaše od odlaska u starački dom i gubljenja svoje nezavisnost?
Did you know: Seniors fear moving into a nursing home and losing their independence more than they fear death itself?

Da biste odlučili da li je vreme za starački dom ili vas roditelj, koji je vec u godinama,
To determine if it's time for assisted living, or if your elderly parent can safely remain at home,

Neko će reći da je džemper možda malo“ starački”, ali meni se svideo na prvi pogled
Someone will say that the sweater may be a bit“old” for me, but I liked it at first sight

У твојим последњим данима у старачком дому, мислићеш на мене и кикотаћеш се.
In your last days in the nursing home, you will think of me and giggle.