STARATELJ - превод на Енглеском

• guardian
• caregiver
• caretaker
• carer
• custodian
• foster parent
• trustee

Примери коришћења Staratelj на Српском и њихови преводи на Енглески

Tommy, naš staratelj.
Tommy, our trustee.

Možda je staratelj žena.
Maybe the caretaker is a woman.

Vi se prijavite da budete Charlijev staratelj.
You apply to be Charlie's foster parent.

Prema vrataru, Kara se postavila kao ženin staratelj.
According to her doorman, Cara installed herself as the woman's caregiver.

Neville je njihov legalni staratelj.
Neville's their legal guardian.

Tomoe," staratelj".
Tomoe, the caretaker.

Ja sam samo njen staratelj.
I am merely its custodian.

ja sam postao njen staratelj.
I became her trustee.

ja sam tvoj zakonski staratelj.
I am your legal guardian.

Dakle oslonili ste se na Sarahu da bude njen primarni staratelj?
So you relied on Sarah to be her primary caregiver?

Glorija je tvoj zakoniti staratelj.
Gloria is your legal guardian.

U redu, onda ste vi staratelj.
Then, OK. You are a caregiver.

Vi ste Denijev staratelj.
You're Danny's guardian.

Ja sam mu primarni staratelj, Derik.
I'm his primary caregiver, Derrick.

Džulija, tvoj staratelj.
Julia, your guardian.

Ja sam tvoj staratelj. Zakonski staratelj.
I'm your guardian. Your legal guardian.

Ja sam dovoljno odgovoran da budem Stanov staratelj.
I'm responsible enough to be Stan's guardian.

Caroline je njegov zakonski staratelj.
Caroline is his legal guardian.

Rusty ima pravo imati njegov staratelj poklon!
Rusty has the right to have his guardian present!

Ujka Joseph je samo moj staratelj.
Uncle Joseph is just my guardian.