STARI ŽIVOT - превод на Енглеском

• old life
• life back

Примери коришћења Stari život на Српском и њихови преводи на Енглески

Stari život je potpuno otišao,
The old life has been passed away,

Isti stari život.
The old life again.

Stari život kao i pre.
The old life again.

Nisam mogao samo živjeti stari život sa starim prijateljima.
I couldn't just live my old life with my old friends.

Zaboravila sam stari život.
I forgot my old life.

Nove ideje ne mogu da dođu dok vodite stari život.
New ideas cannot come as you lead the old life.

Ovo je moj stari život.
This is the old life.

Zaboravila sam stari život.
I will forget my old life.

Volela bih da mogu da vratim stari život.
I wish I could get my old life back.

Zaboravila sam stari život.
I have almost forgotten my old life.

Samo… želim onaj stari život.
But I just… I want my old life back.

Ostavila sam stari život iza sebe i od tad gledala samo napred,
I left my old life behind and from then just looked ahead,

Ovo su ljudi koji su došli do prekretnice u svojim životima, gde su postali fizički nesposobni živeti stari život u starom svetu.
These are people who have come to a transition point in their lives where they become physically incapable of living the old life in the old world.

se setite kakav je stari život.
any time you want to remember what the old life is.

Остављам свој стари живот иза себе.
I leave my old life behind.

Остављам свој стари живот иза себе.
I am leaving my old life behind.

Starom Životu.
The“ Old Life.

U mom starom životu sam imao puno slobodnog vremena.
In my old life, I did have a lot of free time on my hands.

Стари живот се распада у трен ока.
Old life blown away in the blink of an eye.

Остављам свој стари живот иза себе.
I left my old life behind.