STARI NEPRIJATELJ - превод на Енглеском

• old enemy
• old nemesis

Примери коришћења Stari neprijatelj на Српском и њихови преводи на Енглески

Држи се нова пута и стара непријатеља;
A new way to fight an old enemy.

Pomislio sam na Luka, svog starog neprijatelja.
I thought about Luke, my old enemy.

Подбрадак, мој стари непријатељ.
Ah, tumor, my old enemy.

Napadnuti smo od strane starog neprijatelja.
We are under attack from an old enemy.

A onda se okrenuo na mog starog neprijatelja, Moronia.
And then, he turned his sights on my old enemy, Moronie.

U jednom trenutku ona ugleda demonku i prepoznala ju je kao svog starog neprijatelja.
By his torn ear she recognised him at once as an old enemy.

Ko je najstariji neprijatelj Amerike?
Who is America's oldest enemy?

Moji stari neprijatelji, vrtoglavica i uznemirenost mi se ovog puta nisu pridružiti.
My old enemies dizziness and anxiety did not join me this time.

Vlade, stari neprijatelji, stari prijatelji.
Governments, old enemies, old friends.

Moji stari neprijatelji me nisu potukli.
My old enemies have not beaten me.

Neki stari neprijatelji.
Some old enemies.

Bez nje, stari neprijatelji postignu dogovor.
With her being far away, old enemies reach an agreement.

Stari neprijatelji, novi saveznici
Old enemies and new allies

Kaži mi Majkl, svi tvoji stari neprijatelji iz tvojih špijunskih dana.
Tell me, Michael, all your old enemies from your spy days-.

Подбрадак, мој стари непријатељ.
Ah, apostrophe- my ancient enemy.

Подбрадак, мој стари непријатељ.
Plot, my ancient enemy….

Šta Srebrnooka može da uradi nego da prati svog starog neprijatelja, i to preko vode, ovaj put kao lovac nižeg ranga?
It's more than Silver Eye can do to follow her old enemy, especially across water, especially as a lower ranking huntress?

О' Флаерти је редовно посећивао свог старог непријатеља, пуковника Херберта Каплера( бившег начелника СС за Рим)
O'Flaherty regularly visited his old nemesis Herbert Kappler(the former SS chief in Rome), in prison, month after month,

којој је дојавио Мевичев стари непријатељ.
tipped off by Magwitch's old enemy.

О' Флаерти је редовно посећивао свог старог непријатеља, пуковника Херберта Каплера( бившег начелника СС за Рим)
Hugh O'Flaherty regularly visited his old nemesis, the former SS chief in Rome, Colonel Herbert Kappler,