STARIJE SESTRE - превод на Енглеском

• older sisters
• big sister
• older sister

Примери коришћења Starije sestre на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima i dve starije sestre koje su udate.
And two elder sisters are married.

Imao je dve starije sestre, Noru i Beatris i mlađu-Agnes.
He had two elder sisters, Norah and Beatrice and a younger sister- Agnes.

Ime moje starije sestre je Fastova.
My older sister's name is Fastova.

Ja spavam u sobi svoje starije sestre.
I am sleeping in my older sister's room.

Brat koji ima mudrost starije sestre.
A brother with the wisdom of an older sister.

Dajana je bila nepostojana iskorištena od strane starije sestre.
Diana was unstable victimized by her older sister.

Od tvoje starije sestre.
From your elder sister.

Prerasla je one koje je dobila od starije sestre.
She asked for what she got from her older sister!

Možda i nije tako teško zatražiti od starije sestre da se.
Perhaps it is unfair to expect so much from the elder sister too.

Bolje izgledaš od tvoje starije sestre.
You're better looking than your elder sister At this angle.

Stvarno lepši od moje starije sestre.
Really prettier than my elder sister.

Imam tri starije sestre od kojih svaka ima po dvoje dece tako
I have three older sisters, each having two kids,

Hoces da se opet igras starije sestre, jer bi ti mozda ovoga puta uspelo.
You want to play big sister all over again, And maybe this time you will get it right.

Kada sam imala samo šest godina, moje dve starije sestre su otišle u Palestinu da„ posete familiju“.
I was 6 years old when my two older sisters went to Palestine to"visit family.".

Uvek su pravili frku oko tvoje starije sestre, uvek je ona bila važnija?
They've always made the fuss over your older sister because she learned to do everything first?

Imala sam šest godina kada su moje dve starije sestre otputovale u Palestinu da bi" posetile porodicu".
I was 6 years old when my two older sisters went to Palestine to"visit family.".

su kupili opasne narkotike od tvoje starije sestre.
all willing to state that they bought Class-A drugs from your big sister.

Davnih godina, kardinal je sugerirao da dvije starije sestre ostanu na dvoru,
Years ago, the Cardinal suggested our two older sisters remain at court,

Pošto su mu starije sestre i brat već bili dovoljno odrasli, jedino je on morao
As his older sister and brother were already old enough to be on their own,

Mlada spisateljica Brioni Talis kao trinaestogodišnjakinja nepovratno menja tokove nekolicine života, kada ljubavnika svoje starije sestre optužuje za zločin koji on nije počinio.
As a 13-year-old, fledgling writer Briony Tallis irrevocably changes the course of several lives when she accuses her older sister's lover of a crime.