STAROJ SOBI - превод на Енглеском

• old room
• old bedroom

Примери коришћења Staroj sobi на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebaš da ostaneš ovde, u svojoj staroj sobi.
You should be staying here, in your old room.

Pa, mozes da spavas u mojoj staroj sobi… Ako zelis.
Well, you can sleep in my old room… if you want.

Na njenoj staroj sobi.
On her old room.

Možeš da budeš u svojoj staroj sobi.
You can stay in your old room.

S klincima u tvojoj staroj sobi.
With the boys in your old room.

Spava u tvojoj staroj sobi.
Passed out in your old room.

Ostavi stvari u mojoj staroj sobi, Mek.
Put those in my old room, Mac.

To je u mojoj staroj sobi.
It's in my old room.

Spavam u svojoj staroj sobi.
I get to sleep in my old room.

A ako netko želi useliti u mojoj staroj sobi, sam trebao barem dobiti glas.
And if someone wants to move into my old room, I should at least get a vote.

četiri dana kasnije ga pronalaze mrtvog u Kejtrininoj staroj sobi.
is found dead in Catherine's old room.

Imao sam intenzivnu depresivnu epizodu i zaključao se u staroj sobi moje sestre za vikend.
I had an intense depressive episode and locked myself in my sister's old room for a weekend.

jeftin način da staroj sobi date novu svežinu,
cheap way to give an old room a breath of fresh air

ja bih htjela biti u Sereninoj staroj sobi, družiti se s rodbinom,
I-I'd like to stay in Serena's old room, catch up with the family,

Naša stara soba.
Our old room.

Хоћете своју стару собу?
You want your old room back?

Moja stara soba.
My old bedroom.

To je tvoja stara soba, Vin, malo smo je preuredili.
It's your old room, of course, Vin, but we made a few changes.

Idem da vidim moju staru sobu. Izvinite me.
I'm going to see my old bedroom Excuse me.

To nije naša stara soba, to je tvoja soba..
It's not our old room, it's your room..