STAVILI SU - превод на Енглеском

• they put
• they've got
• they placed

Примери коришћења Stavili su на Српском и њихови преводи на Енглески

I pogledaj! Stavili su previse putera!
And look, they put on too much butter!

Stavili su previše hlora.
They put too much chlorine in here.

Stavili su slatkiše na Endijevu svadbenu tortu?
They put candy on Andy's wedding cake?

Stavili su svoju drogu u Hurleyjevo vozilo.
They planted their drugs in Hurley's car.

Stavili su život na kocku
Put their lives at stake

Ljudi na našem brodu. Stavili su nas u kapsule za spašavanje prije pada.
The people on our ship… they got us to the escape pod before they crashed.

Stavili su ga u kolica.
Put him in a wheelbarrow.

Gospodari Vremena stavili su sve te Daleke unutra?
The Time Lords put those Daleks in there?

Stavili su cenu na moju glavu.
They've put a price on my head.

Ali, stavili su cenu na veliku kurvu.
But they've put a price on the big whore.

Stavili su me na listu.
They've put in a meter.

Stavili su me, na taj vaš novi slučaj.
They've put me on that new case of yours.

Stavili su te u ćeliju s bijelcem?
They've put you with a white guy?

Stavili su me u sanduk i sada zakucavaju poklopac.
They've put me in a coffin, and now they're nailing down the lid.

Stavili su neko obaveštenje na sat.
They've put a chuffin' notice on t'clock.

Stavili su neke računovodstvene dokumente na njihov sto.
They've put some accounting documents on their table.

Stavili su sva dokumenta u' ratnu sobu'.
They've put all the files into a war room.

Stavili su tvoj snimak na YouTube.
They've put a video of you on YouTube.

Stavili su me u izolaciju.
They've put me in quarantine.

Stavili su me ovde da pišem.
They've put me here to write.