STAVITE SE - превод на Енглеском

• put yourself
• place yourself

Примери коришћења Stavite se на Српском и њихови преводи на Енглески

Stavite se u jadnikov položaj.
Put yourself in the poor man's place.

Stavite se u ovu situaciju.
Put yourself in this situation.

Stavite se u moj položaj, šta ja mogu?
Put yourself in my place: what can I do for?

Stavite se u naš položaj, molim vas.
Put yourself in my position, please.

Stavite se u naše ruke.
Put yourself in our hands.

Stavite se u detetovu poziciju.
Put yourself in the child's position.

Stavite se u moju poziciju.
Now put yourself in my position.

Stavite se u njihovu situaciju.
Put yourself into their situation.

Stavite se u moj položaj.
Put yourself in my place.

Stavite se ne naše mesto.
Put yourself in our shoes.

Stavite se u poziciju kupca.
Put yourself in the position of a buyer.

Stavite se u poziciju kupca.
Put yourself in the buyer's position.

Stavite se u moju poziciju.
Put yourselves in my position.

Stavite se u njihovu situaciju.
Put yourselves in their situation.

( Smeh) Stavite se u moju poziciju!
(Laughter) Put yourselves in my position!

Dakle, ako ste gonna PUT sebe u cipele ničije… Stavite se… IN GLORIA Mitchella.
So if you are gonna put yourself in anyone's shoes… put yourself… in Gloria Mitchell's.

Stavite se u partnerovu poziciju
Place yourself in the customer's position

Stavi se na moje mesto.
Put yourself in my place.

Stavi se u izveštaj.
Put yourself on report.

Ali stavi se na njegovo mesto.
But put yourself in his place.