STEĆI - превод на Енглеском

• gain
• acquire
• get
• have
• make
• obtain
• earn
• attain
• gains
• gained
• acquired
• making

Примери коришћења Steći на Српском и њихови преводи на Енглески

Može steći fizičku snagu
One may have physical strength

Ti ćeš ponovo steći kontrolu nad svojim bićem.
You will gain control of your character again.

Mit meritokratije je da možete steći dostojanstvo povezujući sebe sa prestižnim brendovima.
The myth of the meritocracy is you can earn dignity by attaching yourself to prestigious brands.

Znanje koje ćeš steći nije isto.
The advice you get will not be the same.

I na isti način možete steći šta treba da steknete.
And just the same you can obtain what you are meant to obtain..

ćeš trostruko steći Njegovu ljubav.
with the conviction that you will acquire His love threefold.

Jer ćeš tako steći dobro koje nećeš steći.
Because this is how you will attain the good you will not attain.

Ne možeš steći prijatelje tim.
You can't make friends with that.

Steći ćete njihovo poverenje.
You will gain their trust.

Znači, neću steći moć, neću spasiti svet?
So I won't have power, won't save the world?

Samopouzdanje je mnogo lakše izgubiti nego ga steći.
It is a lot easier to lose trust than earn it.

Na taj način ćete steći njihovo poverenje.
That's the way you will get their trust.

Tokom kursa učenici će steći znanja o.
During the courses, students will obtain knowledge about.

Tako ćete brže steći nove prijatelje.
And you will quickly acquire new friends.

Ali poverenje nije lako steći.
But trust isn't easily gained.

Nećeš steći prijatelje s tim.
You can't make friends with that.

Steći ćete napredne veštine programiranja.
Have advanced programming skills.

Steći ćete jedno iskustvo više.
You will gain more experience.

Mislite li da ćete steći slavu?
Do you think they would get to glory?

Na taj način ćete steći njihovu odanost.
This is how we will earn your loyalty.