STE SIGURNI - превод на Енглеском

• you are sure
• you are certain
• you are safe
• you are confident
• you are positive
• you're sure
• you're safe
• you're certain
• you be sure
• you're confident

Примери коришћења Ste sigurni на Српском и њихови преводи на Енглески

Glavna stvar je da ste sigurni, hvala Bogu.
The main thing is that you're safe, thank God.

Ako ste sigurni u svojim namerama tek tada uzmi ovu zakletvu.
If you are sure in your intentions only then take this oath.

U vašem unutrašnjem svetu ste sigurni.
You know that in your world, you are safe.

Govorite samo ono u šta ste sigurni.
Speak only what you are certain about.

Kako ste sigurni da tablete nisu opasne?
How can you be sure that these pills aren't dangerous?

Ako ste sigurni.
If you're sure.

Ovde ste sigurni.
You're safe here!

Oh, ako ste sigurni.
Oh, if you're certain.

Samo tada ste sigurni ko ste?.
It's the only time you are sure to be yourself?

Ali uveravam vas da je to upravo razlog zašto ste sigurni.
But I assure you that is precisely why you are safe.

Sada ste sigurni u zakrpu?
Now you're confident in a plasma patch?

Kako ste sigurni da ide u Portland?
How can you be sure he's going to Portland?

Ako ste sigurni, g. Hobse.
If you're sure, Mr Hobbs.

Ovdje ste sigurni.
You're safe here.

Šta osećate ako ste sigurni?
What do you feel if you're certain?

Nastojte da obećanja dajete samo onda kad ste sigurni da ih možete ispuniti.
Only make promises to people when you are sure that you can fulfill them.

Moj broj jedan je posao ovdje je kako bi bili sigurni da ste sigurni.
My number-one job here is to make sure that you are safe.

Tsi, otkud ste sigurni da je bio policajac?
Mr. Tsou, how can you be sure that he was a cop?

Pa, ako ste sigurni da vam nije teško.
Well, if you're sure it's no bother.

Ako ste sigurni, znate.
If you're confident, you know.