STIGLA JE - превод на Енглеском

• arrived
• came
• has arrived
• got
• there was
• is here
• has reached
• there's
• comes
• here's
• had arrived
• have arrived
• there is

Примери коришћења Stigla je на Српском и њихови преводи на Енглески

Posle nekoliko dana stigla je naredba za pokret.
A couple of days later, the transfer order came.

Izlazite svi, stigla je oluja!
Everybody out. The storm is here!

Pomoć za Astroa stigla je tri sata posle poziva.
Dr. Zadick arrived 3 hours after my call.

Još par nedelja je prošlo i stigla mi je poruka od njega.
A couple weeks went by and I got a call from him.

Pa, stigla je i matora frajla.
Well, there's the old girl now.

Santos, stigla je pošiljka.
Mr. Santos, your package has arrived.

I onda stigla je prokleta nedelja.
Then came that fateful Sunday.

Kapetane, stigla je poruka sa kolonije Tantal.
Captain, there was a message from Tantalus Colony.

Prva patrola stigla je petnaestak minuta kasnije.
The first unit arrived about 15 minutes later.

Gospodaru, stigla je vaša majka.
My Lord, your mother is here.

Alf, stigla je knjiga za tebe.
Alf, there's a book here for you.

Dik, stigla je pošta.
Dick, the mail's here.

Stigla mi je invalidnina.
Got my disability.

Kinen, stigla je vaša konjica.
Mr. Keenan. Your cavalry has arrived.

Brate, stigla mi je vizija od Velike Majke.
Brother, another vision of the Great Mother came to me.

Posle dvadesetak minuta stigla je Hitna pomoć i policija.
Twenty minutes later, police assistance and an ambulance arrived.

I odjednom, stigla je i ona.
And suddenly there was HER.

Da, dobro, moram ići, stigla je hrana.
Yeah, OK. I've got to go, room service is here.

Gospodine, stigla je kutija za vas.
Sir, there's a parcel for you.

Vidi, stigla je moja mama.
Look, my mum's here.