STOTINE KILOMETARA - превод на Енглеском

• hundreds of miles
• hundreds of kilometers
• hundreds of kilometres
• thousands of miles

Примери коришћења Stotine kilometara на Српском и њихови преводи на Енглески

Njegov raspon krila od 2. 7m omogućava mu da preleti stotine kilometara dnevno u potrazi za životinjskim ostacima,
His nine-foot wingspan can carry him hundreds of miles a day in search of animal carcasses,

Na stotine kilometara kroz zemlju, mnogo dublje od relativno plitke komore sa magmom,
Snaking down hundreds of miles into the Earth, far deeper than the relatively shallow magma chamber,

Mislim, bio sam stotine kilometara daleko od ikoga sa kim sam mogao da se poistovetim.
I mean, I was hundreds of miles away from anybody that I could even relate to.

To znači da nekoliko metara razlike u ljudskom telu čini veću razliku vašoj mikrobijalnoj ekologiji nego stotine kilometara na Zemlji.
What it means is that a few feet of difference in the human body makes more of a difference to your microbial ecology than hundreds of miles on Earth.

stubova dima koji se protežu stotine kilometara u svemir.
volcanic plumes shooting hundreds of miles into space.

grabljivci prevaljuju na stotine kilometara da bi se njima gostili.
predators travel hundreds of miles to feast on them.

izgleda da pokriva stotine kilometara.
it appears to cover hundreds of miles.

naravno prašume stotine kilometara daleko.
of course the rainforests hundreds of miles away.

Plato sadrži stotine kilometara špiljskih kanala,
The plateau holds hundreds of miles of cave passage,

Jednog je dana orkanski vetar iščupao drvo i prisilio sirotu pticu da leti stotine kilometara u potrazi za skloništem- dok napokon nije doletela do šume bogate plodnim drvećem.
One day a whirlwind uprooted the tree forcing the poor bird to fly a hundred miles in search of shelter- till it finally carne to a forest of fruit-laden trees.

prisilio sirotu pticu da leti stotine kilometara u potrazi za skloništem- dok napokon nije doletela do šume bogate plodnim drvećem.
forcing the poor bird to fly a hundred miles in search of shelter- till it finally came to a forest of fruit-laden trees.

Stotine kilometara preko pustinje smo prešli anonimno
Hundreds of miles of desert crossed anonymously

Ova kiša se dovodi kroz stotine kilometara cevi sa udaljenog izvora vode.
This"rain" has been pumped along hundreds of miles of pipes from a far distant water supply.

Mreža je toliko gusta da može postojati stotine kilometara micelijuma pod jednim otiskom stopala.
The web is so dense that there can be hundreds of kilometers of mycelium under a single footstep.

albatros može da putuje stotine kilometara u jednom danu.
an albatross can travel hundreds of miles of ocean in a day.

Imate avion na velikoj visini koji juri stotine kilometara na sat, i pokušavate da ispustite predmet,
You've got a plane that's thousands of feet up in the air, going at hundreds of miles an hour, and you're trying to drop an object,

Libijski državljani, koje od kuće dele stotine kilometara i čitava mora,
Hundreds of kilometres and a sea away from home,

bi bile stotine kilometara ulica samo za autobuse,
would be to have hundreds of kilometers of streets only for buses,

Dvanaestog februara 1947, jedan drugi ruski grad takođe je za dlaku izbegao razaranje kada je drugi po veličini asteroid u dvadesetom stoleću pao nepunih četiri stotine kilometara od Vladivostoka, uz eksploziju ravnu onoj koju je imala nedavno pronađena atomska bomba.
On February 12, 1947, another Russian city had a still narrower escape, when the second great meteorite of the twentieth century detonated less than four hundred kilometers from Vladivostok, with an explosion rivaling that of the newly invented uranium bomb.

Nakon više stotina kilometara najzad su stigli.
After many hundreds of miles, they've arrived.