STRAHA - превод на Енглеском

• fear
• fright
• scared
• terror
• afraid
• anxiety
• dread
• fearful
• horror
• fears
• fearing
• scare

Примери коришћења Straha на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema straha jer faca je stigao. I doveo sam Rainmana sa sobom.
Do not be afraid, because the acrobat's here.

Ali počeo sam da osećam neku vrstu fizičkog straha od napuštenja.
But I've started to feel a sort of physical dread of desertion.

Britanski lav zavija od straha.
Already the British lion is howling with terror.

Umrla je od straha.
She died of fright.

Kafka je patio od kliničke depresije i straha od društva tokom celog života.
Kafka had suffered from“clinical depression and social anxiety” throughout his life.

Pripremite se za budućnost bez straha.
Prepare for your future without fear.

Taj izraz straha kvari tvoje lijepo lice.
That look of horror spoils your lovely face.

Verovatno deo straha su svi ovi ljudi koji jurcaju okolo sa svim tim oznakama.
Probably part of being scared is all these people running around with these badges.

Iz straha šta će taj neko da misli o nama.
Afraid of what someone will think of us.

Ja mislim da je stres reakcija straha na konstantne promene života.
I think that stress is a fearful reaction to life's constant changes.

Mora da je poludeo od straha.
He must have gone out of his mind from terror.

Put iznad njega je pun opasnosti i straha".
The road ahead is filled With danger and fright.

Iracionalno i nekontrolisano osećanje brige i straha.
Irrational, or uncontrollable feelings of worry and dread.

Nije bilo bola ili straha u ovoj ravni.
There was no pain or fear in this plane.

Ta konferencija je izazvala mnogo napetosti i straha tada.
This conference caused much tension and anxiety back then.

Nema više straha, nema više plakanja.
No more fears, no more crying.

Bez straha od posledica.
Not afraid of the consequence.

Problem straha je taj što smo odgledali previše filmova.
The problem is that I have seen too many horror films.

Žrtve koje su bukvalno umrle od straha.
Victims literally scared to death.

To je od sreće, ne od hladnoće ili straha.
It is not for the faint of heart or the fearful.