STRANKE SU - превод на Енглеском

• parties have
• parties are
• parties had

Примери коришћења Stranke su на Српском и њихови преводи на Енглески

Političke stranke su izbegavale da u svoje liste uvrste članove ženskih nevladinih organizacija i žene aktivistkinje.
Political parties have avoided including members of women NGOs and women activists on their lists.

Od saveznih izbora 2006. godine obe desne stranke su se vodile odvojeno.
since the 2006 federal election both right-wing parties have run separately.

Ove stranke su ranije najavile da će jednostrano proglasiti nezavisnost
Both secessionist parties have said that they will unilaterally declare independence within 18 months,

Parlamentarne stranke su uglavnom podjednako zastupljene u medijima,
Parliamentary parties are mostly equally represented in the media,

neke liberalne stranke su mnogo oštrije po pitanju dublje evropske integracije od drugih-
some liberal parties are much keener on deeper European integration than others-

Dve glavne makedonske političke stranke su svesne toga, pa su zato obe prvo reklamirale svoje sposobnosti za izgradnju koalicije.“.
two main Macedonian political parties are aware of this, which is why they both first advertised their coalition-building capacities.".

Ekstremističke političke stranke su te koje će nastaviti da dobijaju na snazi sve dok postoji kriza poverenja u etablirane političke stranke“, rekao je on za SETimes.„
The extremist political parties are the ones that will continue to gain more ground as long as there is a crisis of confidence in established political parties," he told SETimes."That

Članovi obe stranke su zaustavili prodaju Saudijskoj Arabiji,
Members of both parties had placed holds on sales to Saudi Arabia,

Међутим, странке су у више управних спорова оспориле примену Смерница.
However, the parties have, in several administrative proceedings, disputed the implementation of the Guidelines.

Све странке су подједнако важни,
All parties are equally important,

Европске политичке странке су одабрале водеће кандидате да се кандидују за председника Комисије.
European political parties have chosen lead candidates to stand for the presidency of the Commission.

Тренутно, странке су у процесу писања уговор.
Currently, the parties are in the process of writing a contract.

Националне' странке су недавно освојиле јасну већину гласова на аустријским националним изборима.
Nationalist” parties have recently won a clear majority of votes in Austria's national election.

Две највеће политичке странке су Авами Лега
The two main political parties are the Awami League

Такође, две супротстављене странке су независно присвајале право на копирање за његова дела.
Also, two competing parties have independently claimed copyright ownership on his work.

Обе парничне странке су младе и здраве.
Both parties are young and in good health.

Али друге двије странке су једноставно рекле не.
But the two other parties have simply said no.

Пошто све странке су заштићене од стране других животиња
Since all parties are protected by other animals

Политичке странке су регулисане Уставом из 2008. године.
Political parties are regulated under the Constitution of 2008.

Обе„ либералне“ странке су' окренуте' будућности.
Now both countries'“Liberal” parties are left-wing.