STRATEŠKE - превод на Енглеском

• strategic
• strategically

Примери коришћења Strateške на Српском и њихови преводи на Енглески

Sir i kajmak su strateške.
Hides and leather are strategic.

Zadatak je to od kritične strateške važnosti.
This is a mission of critical strategic importance.

Međunarodnog instituta za strateške Izrael.
International Institute for Strategic Studies Israel.

Novi prototip od laboratorije Strateške Samoodbrambene Sile!
The Strategic Self Defense Force Lab's new prototype!

Raketnih jedinica strateške.
The Strategic Missile Force.

Još uvijek… sposoban čovjek s velike strateške vještine prirodna voda.
Still… a capable man with great strategic skills a natural leader.

Evropskog fonda za strateške EFSI.
The European Fund for Strategic Investments.

On osmišljava viziju i strateške ciljeve i opredeljuje strategiju.
Set objectives, define policy and develop strategy.

Strateške nuklearne snage su jedan od bezuslovnih prioriteta.
The development of the Strategic Nuclear Forces remains the absolute priority.

Ovde general Maksimilijan R. Hart iz strateške vazdušne komande sjedinjenih država amerike,
This is general maximillian r. Hart of the strategic air command of the united states of america,

Ova investicija još jedan je dokaz strateške uloge naše fabrike u Кruševcu i veoma smo ponosni što smo uspeli da otvorimo nova radna mesta.“.
This investment is just another proof of the strategic role of our market within Henkel wordwide and we are very proud that we are able to create new workplaces.”.

Ruske Strateške raketne snage ponovo će uvesti tri grupe snaga u službu,
Russia's Strategic Missile Force will return to three service groupings, which includes silo,

odnosi sa RS, koje Srbija definiše kao strateške, imaju posledice po uspostavljanje boljih odnosa sa Sarajevom.
which Serbia defines as strategic, have consequences to establishing better relations with Sarajevo.

Sovjetski Savez Strateške raketne snage su bili jedini operator za R-16 Pavel Podvig( 2004).
was designed at OKB-692(Kharkiv, Ukraine). Soviet Union The Strategic Rocket Forces were the only operator of the R-16.

kada su imali čvrste strateške, vojne, ekonomske
the two sides had strong strategic, military, economic

pokazuje kako izbeći dve glavne strateške klopke.
lays out how to avoid two major strategy traps.

ima na umu strateške i humanitarne posledice svojih akcija.
be mindful of the strategic and humanitarian consequences of its actions.

očigledno je da niko od njih nije ostvario svoje suštinske i strateške interese bez pune saradnje
it is obvious that neither one of them had succeeded its essential nor strategically interests without full cooperation

mnogo manje investiramo u oblasti javnog života, nego o nekim zemljama koje su znatno manje strateške i znatno udaljenije“,
the area of culture, much less than we invest in the areas of public life than in some countries which are strategically much smaller

fundamentalne strateške veštine i solidan strateški plan imaju zlatnu priliku
fundamental strategy skills, and a viable strategy have a golden opportunity to mine new ideas,