STRATEŠKI CILJ - превод на Енглеском

• strategic goal
• strategic objective
• strategic aim
• strategic purpose

Примери коришћења Strateški cilj на Српском и њихови преводи на Енглески

Rekao je da je Severna Koreja postigla svoj strateški cilj.
He said North Korea has achieved its strategic goal.

Ali mogu da kažem da je članstvo u Evropskoj uniji naš strateški cilj.
Membership in the EU continues to be our strategic goal.

Strateški cilj?
The strategic objective?

Zar nije strateški cilj i ujedinjenje sa Albanijom?
Isn't the unification with Albania the strategic goal?'?

Taj novi oblik razmišljanja treba usredsrediti na strateški cilj.
That new type of thinking needs to be focused on a strategic goal.

koje vlada posmatra kao strateški cilj.
which the government views as a strategic goal.

Premijer Srbije je naglasio da su evropske integracije strateški cilj Srbije.
The Prime Minister emphasized that integration into the European Union is a strategic goal of Ukraine.

Jedini strateški cilj je da dokažu da su glupi
The only strategic goal is to prove that they are stupid

Pridruživanje Star Alajansu bio je značajan strateški cilj za Kroacija Erlajns,
Joining Star Alliance was a major strategic objective of Croatian Airlines,

Jedini strateški cilj je da pokažu da su glupi,
The only strategic goal is to prove that they are stupid

Naš strateški cilj sastoji se u dinamičnom postojanom razvoju koji odgovara najboljim pokazateljima svetskih naftnih kompanija po efikasnosti i konkurentnosti.
Company's strategic objective is a dynamic sustainable development, relevant to the best indicators of construction companies on the efficiency and competitiveness.

Evropski projekat je nas najviši strateški cilj», rekao je Crvenkovski obraćajući se poslanicima
The European project is our highest strategic aim," Crvenkovski told lawmakers, adding that Macedonia

U Rumuniji postoji opšti konsenzus da je integracija u EU glavni strateški cilj zemlje.
There is general consensus in Romania that EU integration is the country's top strategic goal.

Strateški cilj EPF jeste da aktivno doprinosi ekonomskom razvoju kao ključnog preduslova za proces Evropskih integracija
Strategic objective of EBF is actively contributing to economic development as a key prerequisite for the European integration process

Naš strateški cilj sastoji se u dinamičnom postojanom razvoju koji odgovara najboljim pokazateljima svetskih naftnih kompanija po efikasnosti i konkurentnosti.
Our strategic objective consists in steady dynamic development placing it among the world's best oil companies in terms of efficiency and competitiveness.

Donald Tramp je prvi američki predsednik koji ne smatra da je očuvanje EU strateški cilj američke spoljne politike.
Trump is the first postwar American president to believe that preservation of European unity should not be a strategic objective for the US.

Talas izbeglica u Evropi nije slučajna nuspojava sukoba na Bliskom istoku, nego strateški cilj Sjedinjenih Država.
This is not the accidental consequence of conflict in the broader Middle East and Africa, but a strategic objective of the United States.

predstavlja zajednički strateški cilj.
represents a common strategic objective.

Moglo bi se reći da je Rusija pristala na taktički ustupak kako bi osigurala strateški cilj.
You could say that Russia agreed to a tactical concession in order to secure a strategic objective.

njihovog sastanka naglasio da je evroatlantska integracija strateški cilj njegove zemlje i ponovio posvećenost Crne Gore jačanju regionalne bezbednosti.
Sukovic stressed that Euro-Atlantic integration is a strategic goal of his country, and reiterated Montenegro's commitment to strengthening regional security.