STRATEŠKO - превод на Енглеском

• strategic
• strategically

Примери коришћења Strateško на Српском и њихови преводи на Енглески

Strateško nego taktičko razmišljanje.
Strategic as well as tactical thinking.

Neophodno je strateško finansijsko planiranje.
We need strategic planning.

Sve je strateško.
It was all strategic.

Cilj mi je da partnerstvo sa SNS bude strateško.
Our engagement within FOCAC should be strategic.

Cilj mi je da partnerstvo sa SNS bude strateško.
The EU-OSCE partnership should be more strategic.

Sve je strateško.
It's all strategic.

To je jedno strateško i etičko pitanje.
It is a strategic and ethical issue.

Rukovodstvo kompanije EUROPART je u velikoj meri zaslužno za njen razvoj, strateško opredeljenje i sprovođenje korporativnih vrednosti.
The EUROPART management is decisively responsible for corporate development, strategic direction and implementation of the corporate values.

Ovde je ključ strateško pružanje ključnih resursa studentima što im daje više mogućnosti da iskuse akademski život.
The key here is strategically providing students with key resources that give them more opportunity to make the most of their collegiate life experience.

dugoročno strateško organizaciono planiranje i diverzifikaciju izvora finansiranja.
long-term strategic organizational planning and diversification of financing sources.

Prva srpska agencija građanskog novinarstva Moja vest je medijski projekat koji sprovodi organizacija Integracije SADA uz strateško partnerstvo novinske agencije FoNet.
The first Serbian agency for citizen journalism Moja Vest is a media project implemented by the organization Integracija SADA strategically partnered by the news agency FoNet.

DžH: Sledeći princip moralne psihologije je da je intuicija na prvom mestu, a strateško rezonovanje na drugom.
JH: The next principle of moral psychology is that intuitions come first, strategic reasoning second.

kineski zajmovi su strateško obezbeđeni važnim prirodnim dobarima sa visokom dugoročnom vrednošću.
Chinese loans are collateralized by strategically important natural assets with high long-term value.

Ali uspostavljanje web sajta za koji je potrebno strateško i napredno razmišljanje zahteva malo više posla.
But setting up a site that's strategic and forward-thinking takes a little more work.

A jedno prosto strateško načelo kaže: uradi to sam, pre nego što ti to drugi urade.
And there's a simple principle of strategy that says: Do unto yourself before others do unto you.

S obzirom da Alijansa preuzima strateško i političko kormilo,
As the Alliance takes the strategic and political reins,

naglasim da je strateško opredeljenje R. Srbije po pitanju interno raseljenih lica da svakom licu pruži punu podršku,
in respect of internally displaced persons, Serbia is strategically committed to fully supporting each and every person in his/her quest either for sustainable return or for local integration

Strateško opredeljenje Eurobank je građenje saradnji koje, uz snažnu podršku privredi, dugoročno utiču na stabilnost bankarskog sektora
Eurobank is strategically focused on developing cooperation forms that have a long-term effect on the stability of the banking sector as a whole,

kineski zajmovi su strateško obezbeđeni važnim prirodnim dobarima sa visokom dugoročnom vrednošću,
Chinese loans are collateralised by strategically important natural assets with high long-term value(even

kineski zajmovi su strateško obezbeđeni važnim prirodnim dobarima sa visokom dugoročnom vrednošću,
Chinese loans are collateralized by strategically important natural assets with high long-term value(even