STROGE - превод на Енглеском

• strict
• stringent
• rigorous
• severe
• tough
• harsh
• rigid
• stern
• austere

Примери коришћења Stroge на Српском и њихови преводи на Енглески

Ove su gospođe suviše stroge.
These women are very tough.

Evo zašto nije dobro da budete previše stroge.
Here's why you are not being too harsh.

Stroge mere su jedina stvar koju ljudi poštuju.
Stern measures, the only thing people respect.

Mi pravimo stroge razlike između dece i odraslih.
We have strict distinctions between children and adults.

I ta nagrada ce biti u vidu stroge kazne.
And that reward will be in the form of a severe punishment.

Sumrak postojanja zgusnut u peljaste senke na ivicama stroge objektivnosti.
The twilight of existence thickens into ashen shadows on the edges of austere objectivity.

Ove su gospođe suviše stroge.
These 2 ladies are very tough.

Imamo veoma stroge kriterijume.
We have very strict criteria.

Gospodo, upozoravam vas kako su kazne za laganje na sudu strelovite i stroge.
I should warn you gentlemen that perjury laws are swift and severe.

Njihove mame nisu stroge kao moja.
Her mom wasn't strict like mine.

Kineske porodice su veoma stroge.
Chinese families are very strict.

Od tada, on je postao vrlo stroge o svojim molitvama.
Ever since then, he became very strict about his prayers.

Massive Dynamic" ima stroge protokole za testove.
Massive dynamic has strict testing protocols.

minimalističku jednostavnost i stroge linije?
minimalist simplicity and strict lines?

Imamo veoma stroge propise.
We have very strict regulations.

Moram se držati vrlo stroge dijete.
I have to stick to a very strict diet.

Bezbednosne kontrole su vrlo stroge.
The security controls are quite strict.

Rasel će imati neke stroge uslove.
Russell will have some strict conditions.

Ali u životu… Stroge definicije retko važe.
But in life… strict definitions rarely apply.

Imali su stroge propise EU koje su morali da poštuju.
I had strict rules that I had to abide by.