STRUJE - превод на Енглеском

• electricity
• power
• currents
• energy
• stream
• electric
• tide
• current
• streams
• energies

Примери коришћења Struje на Српском и њихови преводи на Енглески

Nestašica struje znači tešku zimu za Albance.
Energy shortages mean a difficult winter for Albanians.

Zaglavio sam se ovde bez struje.
I've been stuck here without power.

Ne plivaj protiv struje.”.
Stop swimming against the stream.".

potrebno je plivati protiv struje.
you need to swim against the tide.

Teško je živeti bez struje.
It is hard to live without electricity.

Upravljati protiv ove struje se dokazalo da je nekako… teško.
Navigating against this current is proving to be somewhat difficult.

Planinske struje me raduju više od mora.".
The streams of the mountain pleases me more than the sea.".

Te struje imaju značajne implikacije u oblastima koje se opiru transformaciji.
These currents have major implications in areas that resist transformation.

Nema struje, ni plina.
No electric, no gas either.

Stvorenje u meni živi od struje.
The creature inside me lives on energy.

Ne može da uradi ništa bez struje.
He can't do anything without power.

razmišljanja protiv struje.
thinking against the stream.

Pogledaj, nema struje.
Look, there is no electricity.

Današnji radikalni islamisti plivaju protiv struje ljudskog duha.
Today's radical Islamists are swimming against the tide of the human spirit.

Struje vode su zavijek snažne"" Plivati mimo vas je nemoguće".
Water current forever powerful""To swim past you is impossible".

Ovde struje imaju obrazac.
These currents have a pattern.

Da li će se povećati cena struje?
Will the electric rate rise?

A da ne pričam o proizvodnji struje.
Not to mention energy production.

Energetska kriza primorala Albaniju na restrikcije struje.
Energy crisis forces power cuts in Albania.

U atmosferi, glavne struje vetrova menjaju smer.
In the atmosphere, the major wind streams are changing direction.