STRUKTURI - превод на Енглеском

• structure
• structures
• structuring
• structural

Примери коришћења Strukturi на Српском и њихови преводи на Енглески

Promene koje se odvijaju u toj strukturi.
Changes which occur within your organization.

Kada uđemo u neku diskusiju, mi želimo da pričamo o strukturi.
When we speak about a building we speak about a structure.

Danas želim da počnem… da govorim o strukturi polipeptida.
I want to start today-- talk about the structure of a polypeptide.

Dobro unapred razmislite o strukturi vašeg budućeg sajta.
Ponder carefully on the structure of your future paper.

Te reakci- je nisu svojstvene strukturi nervnog sistema.
These perceptual responses are not inherent in the structure of the nervous system.

Potrebni su mi podaci o strukturi.
I require tapes on the structure.

Pisali smo već o strukturi kose.
One day we learned about the structure of hair.

Napravili su pozitivan trag u strukturi života.
They made a positive dent in the fabric of life.

Ali Isus nije bio ni u jednoj strukturi.
Jesus is not found in any Organization.

svi su neraskidivo zamršeni u istoj društvenoj strukturi.
everyone was inextricably enmeshed in the same social fabric.

Izolujem svaki otisak prema njihovoj hemijskoj strukturi.
I'm isolating each print according to its chemical composition.

Ove godine bilo je promena u strukturi vašeg tima.
This year there have been changes in the structure of your team.

NTSB je pronašao nepravilnost u strukturi repa letelice što bi moglo da bude uzrok vatre u toaletu.
NTSB has located a structural anomaly at the tail of the aircraft that may have been caused by a fire in the aft lavatory.

Razni triciklični antidepresivi sadrže dibenzocikloheptensku funkcionalnu grupi i njihovoj hemijskoj strukturi, na primer amineptin,
Various tricyclic antidepressants(TCAs) contain the dibenzocycloheptene moiety in their chemical structures, including amineptine,

o kojoj mislim svaki put kada razmišljam o strukturi moći u svetu, a to je" nkali.".
that I think about whenever I think about the power structures of the world, and it is"nkali.".

Zahvaljujući nekoj lukavo osmišljenoj korporativnoj strukturi, Zakerberg je,
Thanks to some crafty corporate structuring, Zuckerberg is,

otpuštaju naelektrisanja u svojoj specijalno konstruisanoj unutrašnjoj strukturi.
removing electrical charges within their specially designed internal structures.

Bugarski poslanici su saopštili da ministarka energetike Temenuška Petkova ima rok do kraja oktobra da predstavi predlog o izboru strateškog investitora i o strukturi i finansiranju tog projekta.
The lawmakers said Energy Minister Temenuzhka Petkova had until the end of October to present a proposal for choosing a strategic investor and on structuring and financing the project.

na veoma velikoj strukturi koja izgleda kao široke avenije.
on very large structures that seemed to have wide avenues.

Bugarski poslanici su saopštili da ministarka energetike Temenuška Petkova ima rok do kraja oktobra da predstavi predlog o izboru strateškog investitora i o strukturi i finansiranju tog projekta.
The MPs said Energy Minister Temenuzhka Petkova had until the end of October to present a proposal for choosing a strategic investor and on structuring and financing the project.