STRUKU - превод на Енглеском

• waist
• profession
• field

Примери коришћења Struku на Српском и њихови преводи на Енглески

Delimično zbog toga što sam u ovu struku došla sa drugačijom pozadinom,
And it's partly because I came to this field from a different background,

Ove masti nije deponovan u struku, a takođe su izvor najvažnijih masnih kiselina Omega 3,
These fats are not deposited at the waist, but serve as a source of the most valuable fatty acids Omega-3,

Ove masti nije deponovan u struku, a takođe su izvor najvažnijih masnih kiselina Omega 3,
These fats are not deposited on your waist and are a source of valuable fatty acids Omega 3,

Povećali ste težinu za 2 kilograma ili smršali u struku 1cm- pohvalite sebe, svakako ste korak dalje do ispunjenja onoga što ste zamislili.
Increased the weight by 2 kg or lost weight in the waist by a centimeter- praise yourself, because you have become one step closer to your dream.

orlovska kandža u… struku, kužan i jadan,
I was not an eagle's talon in the waist, a plague of sighing

izgubićeš još više centimetara u struku.
of this mask and lose more inches of the waist.

noge i savija se u struku.
legs and bends at the waist.

sektor ili struku, već za čitavu zemlju,
region or profession, but is nationwide

Kad me moja nova etiketa-„ nepoštovanje autoriteta“- činila samozadovoljnim jer sam sada i ja smatran„ lošim dečakom“, zabrinuo sam se kako će ona sada uticati na struku u koju sam ušao.
While my new“issues with authority” label made me grin because I was now being seen as a“bad boy,” I was also concerned about just what kind of profession I had entered.

Kad me moja nova etiketa-„ nepoštovanje autoriteta“- činila samozadovoljnim jer sam sada i ja smatran„ lošim dečakom“, zabrinuo sam se kako će ona sada uticati na struku u koju sam ušao.
While my new"issues with authority" label made me grin because I was now being seen as a"bad boy," it also very much concerned me about just what kind of a profession that I had entered.

u jednoj emisiji da pomoću njenog revolucionarnog melema žene mogu da skinu centimetar u struku svakog…!
explained that her revolutionary balm will help women can lose one centimeter off in the waist, every single day!

izašao u tunici nabranoj u struku, praktično u suknji.
Jagger went out in a tunic pleated at the waist, practically in a skirt.

Smanjuju veličinu struka za više od pola inča.
They reduce waist size by more than half an inch.

Mog struka, ne njegovog.
My waist, not his.

Наша струка доста зависи од практичне наставе.
Our profession depends a lot on practical training.

Pejzažna arhitektura je struka koja zahteva visoko obrazovanje.
Landscape architecture is a profession requiring university education.

Иде око струка, овако.
It goes around the waist, like this.

Афирмација права као струке и науке;
Affirmation of law as a profession and science;

Струком можете нагласити широки појас.
You can emphasize the waist with a wide belt.

U svakoj struci ima groznih ljudi.
But there are awful people in every profession.