SU DUBOKO - превод на Енглеском

• are deeply
• are deep
• are profoundly
• are very
• is deeply
• was deeply
• are firmly

Примери коришћења Su duboko на Српском и њихови преводи на Енглески

Razlozi su duboko lični.
Their reasons are deeply personal.

Moji pozornici su duboko šokirani svime.
My officers were deeply shocked and upset at what happened here.

Obe su duboko nesrecne i nezadovoljne.
And both are deeply, profoundly dissatisfied.

Razlozi su duboko lični.
They are deeply personal.

Oni su duboko skoncentrisani i saosećajni
They are deeply focused and compassionate

Međutim, ne mislim da su ljudi koji se bave obaveštajnim aktivnostima ili oni koji su duboko uronjeni u pitanja državne bezbednosti
But I don't think that people who are dealing with intelligence or who are deep into these issues of national security…

korumpirani mediji su duboko nedemokratski.
corrupt media are deeply undemocratic.

Sve su duboko euroskeptične, neprijateljski raspoložene prema doseljenicima
All are profoundly Eurosceptic, hostile towards immigrants

ima i Amerikanaca koji su duboko razočarani.
there are Americans who are deeply disappointed….

Šta je sa dečacima koji su duboko pogođeni na negativan način onim što odrasli muškarci rade protiv njihovih majki
What about all the boys who are profoundly affected in a negative way by what some adult man is doing against their mother,

se ljudi sa kojima redovno rade ne osećaju dobro ili su duboko uznemireni.
because the people they work with routinely don't feel well or are very upset.

ipak- njegove posledice su duboko uznemirujuće.
yet its consequences are deeply unsettling.

U filmu Ture govori o svom životu i verovanjima koji su duboko ukorenjeni u njegovo poreklo
In the film, Toure speaks about his life and beliefs which are firmly rooted in his heritage

To čini 108 miliona ljudi godišnje koji su duboko pogođeni suicidnim ponašanjem.
This amounts to 108 million people, per year, who are profoundly impacted by suicidal behaviour(continued below).

ima i Amerikanaca koji su duboko razočarani, čak besni.
there are Americans who are deeply disappointed, even angry.

Svaki stil ima sopstvene jače i slabije strane, ali svi su duboko ukorenjeni u osnovnom konceptu koji čine aikido jedinstvenom veštinom.
Each style has its own strengths and weaknesses, but all are firmly rooted in the basic concepts which make Aikido the unique art that it is..

naše zdravlje i lepota su duboko povezani sa zdravljem
our health and beauty is deeply interconnected with the health

Sjedinjene Države su duboko ošalošćene zbog tragične smrti onih koji su bili na letu 703 Saratov erlajnsa.
The United States is deeply saddened by the tragic deaths of those on board Saratov Airlines Flight 703.

naše zdravlje i lepota su duboko povezani sa zdravljem
our health and beauty is deeply interconnected with the health

naše zdravlje i lepota su duboko povezani sa zdravljem i lepotom naše životne sredine.
our health and beauty is deeply interconnected with the health and beauty.