DUBOKO - превод на Енглеском

• deep
• deeply
• profoundly
• strongly
• depth
• firmly
• deeper
• deepest
• depths

Примери коришћења Duboko на Српском и њихови преводи на Енглески

Duboko ukorenjen u tradiciji i kulturi.
Deeply rooted in tradition and culture.

Zašto čitamo duboko pesimistične pisce?
Why do we read writers who are profoundly pessimistic?

Duboko dole u sebi zaista fini momci.
Deep down we're actually really nice guys.

Nemamo vremena da zađemo duboko u sebe.
We don't have time to go into everything in depth.

Da, duboko do jaja.
Yeah, balls deeper.

Moje duboko saucesce.
My deepest sympathies.

Duboko verujem u balans.
We strongly believe in balance.

Znaš duboko u svom srcu da nisu bili svi?
Really-You know in the depths of you heart that they were not?

Duboko verujem u obrazovanje.
I firmly believe in education.

Da duboko razmišlja o svemu.
You think very deeply about everything.

Duboko sam dirnut ovim iskustvom.
I was profoundly touched by this experience.

Duboko u sebi znaš šta je to.
You know deep within you, that this is it.

Mada nikad ne znate šta je to duboko.
But you never know what this depth is. It's a void.

Imaš moje duboko saosećanje….
You have my deepest sympathy….

Neću pogledati duboko u sebe.
I don't choose to look deeper into myself.

Duboko verujem u moć filma.
I strongly believe in the power of film.

Specialist Friborn, duboko žalim zbog vašeg gubitka.
Specialist Freeborn, I'm deeply sorry for your loss.

Iako, duboko verujem, oni to već jesu.
I firmly believe that if they are, then they already are.

Duboko verujem u obrazovanje.
I profoundly believe in education.

Duboko u sebi, mi znamo to.
Deep within us, we know it.