Примери коришћења Negde duboko на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Negde duboko u meni, ja sam!
Somewhere deep inside of me, it's me!A negde duboko znamo da to nije tačno.
Somewhere deep inside, we know it is not true.Poput Linde, svi smo mi negde duboko taknuti bratskim duhom Alana Biksa.
Like Linda, we are all, somewhere deep inside, a kindred spirit of Alan Beaks.Negde duboko, zna da pokušavaš da joj pomogneš.
Somewhere deep inside, she knows you're trying to help.Ona je tugovala negde duboko u sebi.
She had seemed to disappear somewhere deep inside of herself.Ovde Neil Roberts program… program uživo iz bunkera negde duboko ispod Loop.
This is the Neil Roberts program… broadcasting live from the bunker somewhere deep inside the Loop.Nadam se da to znači da si barem malkice nesiguran, negde duboko iznutra, oko toga da li stvarno nameravaš da okončaš svoj život.
I hope it means that you at least a little bit unsure, somewhere deep inside, about ending your life.A mozda sam i negde duboko u srcu znala kakav ce biti ishod.
It could be that somewhere deep in my heart I knew what the outcome was going to be.Negde duboko u našim dušama, znamo da mora postojati mnogo bolje mesto za život,
Somewhere deep down in our souls, we know that there must be a much better place to live,Skrovište se nalazilo negde duboko u njemu, u jami gde čak ni Bren nije mogao da ga dodirne.
His hiding place was somewhere deep within him, a pit where not even Bran could touch him.Негде дубоко у себи, свако од нас носи одговоре на сва питања.
Somewhere deep within each one of us these questions are there.Зађе негде дубоко.
You go somewhere deep.То је било негде дубоко закопано у мени.
I think that was buried somewhere deep inside of me.Зато што негде дубоко и страшно, ја знам да сам.
Because somewhere deep and scary, I know that I am.Свако сећање живи негде дубоко у нама.
Every memory lives somewhere deep within.Одговор потражи негде дубоко сред срца свог.
The answer lies somewhere deep in your branding.Тако да покушавамо занемарити таму или је гурнути негде дубоко.
So we try to ignore the darkness or push it somewhere deep.Да, речи херпес може изазвати бљак реакцију негде дубоко у нашој….
Yes, the word“herpes” can elicit a yuck reaction somewhere deep in our gut.Пиратско благо, закопано негде дубоко у земљи, побуђује машту бројне дјеце и адолесцената.
Pirate treasures, buried somewhere deep in the earth, excite the imagination of many children and adolescents.Али има нешто у вези лошег дечака са меканом страницом негде дубоко унутра која нас привлачи као мољице до топлог пламена.
But there's something about a bad boy with a soft side somewhere deep inside that draws us like moths to a warm flame.
